Tell Old Bill - Joni Mitchell

Tell old Bill when he gets home this morning

Tell old Bill when he gets home this evening

Tell old Bill when he gets home

Leave those downtown girls alone

This morning, this evening, so soon

Old Bill’s wife she was bakin' bread this morning

Old Bill’s wife she was bakin' bread this evening

Old Bill’s wife she was bakin' bread

When she found out that Bill was dead

This morning, this evening, so soon

She said oh no it can’t be so this morning

She said oh no it can’t be so this evening

She said oh no it can’t be so

Bill left home about an hour ago

This morning, this evening, so soon

They brought Bill home in a hurry-up wagon this morning

Brought Bill home in a hurry-up wagon this evening

Brought Bill home in a hurry-up wagon

Brought him home with his feet a-draggin'

This morning, this evening, so soon

Tell old Bill when he gets home

Leave those downtown girls alone

This morning, this evening, so soon

This morning, this evening, so soon

Vertel de oude Bill wanneer hij vanmorgen thuiskomt

Vertel de oude Bill wanneer hij vanavond thuiskomt

Vertel de oude Bill wanneer hij thuiskomt

Laat die meiden uit de binnenstad met rust

Vanmorgen, vanavond, zo snel

Oude Bill's vrouw, ze was vanmorgen brood aan het bakken

Oude Bill's vrouw, ze was vanavond brood aan het bakken

Oude Bill's vrouw, ze was brood aan het bakken

Toen ze erachter kwam dat Bill dood was...

Vanmorgen, vanavond, zo snel

Ze zei oh nee, het kan niet zo zijn vanmorgen

Ze zei oh nee, het kan vanavond niet zo zijn

Ze zei oh nee dat kan niet zo zijn

Bill is ongeveer een uur geleden van huis vertrokken

Vanmorgen, vanavond, zo snel

Ze hebben Bill vanmorgen in een haastige wagen naar huis gebracht

Ik heb Bill vanavond in een haastige wagen naar huis gebracht

Bill naar huis gebracht in een haastige wagen

Bracht hem naar huis met zijn voeten a-draggin'

Vanmorgen, vanavond, zo snel

Vertel de oude Bill wanneer hij thuiskomt

Laat die meiden uit de binnenstad met rust

Vanmorgen, vanavond, zo snel

Vanmorgen, vanavond, zo snel