Seven Daffodils - Joni Mitchell

I haven’t got a mansion

Nor have I any land

Not one single dollar

To crinkle in my hand

But I can show you the morning, on a thousand hills

And kiss you, and give you seven daffodils

I haven’t got a fortune

To buy you pretty things

But I can make you moonbeams

Into necklaces and rings

But I can show you the morning, on a thousand hills

And kiss you, and give you seven daffodils

Yes, seven pretty daffodils

Are shining in the sun

To light our way to evening

And when the day is done

I will give you kisses, three

And a crust of bread

And a pillow of piny boughs to rest your head

No I haven’t got a mansion

Nor have I any land

Not one single dollar

To crinkle in my hands

But I can show you the morning, on a thousand hills

And kiss you, and give you seven daffodils

And kiss you, and give you seven daffodils

Ik heb geen herenhuis

Ik heb ook geen land

Geen enkele dollar

Om in mijn hand te kreuken

Maar ik kan je de ochtend laten zien, op duizend heuvels

En kus je, en geef je zeven narcissen

Ik heb geen fortuin

Om mooie dingen voor je te kopen

Maar ik kan maanstralen voor je maken

In kettingen en ringen

Maar ik kan je de ochtend laten zien, op duizend heuvels

En kus je, en geef je zeven narcissen

Ja, zeven mooie narcissen

Schijnen in de zon

Om onze weg naar de avond te verlichten

En als de dag voorbij is

Ik zal je kussen geven, drie

En een korstje brood

En een kussen van pijnboomtakken om je hoofd op te laten rusten

Nee, ik heb geen landhuis

Ik heb ook geen land

Geen enkele dollar

Om te kreuken in mijn handen

Maar ik kan je de ochtend laten zien, op duizend heuvels

En kus je, en geef je zeven narcissen

En kus je, en geef je zeven narcissen