Paprika Plains - Joni Mitchell

It fell from midnight skies

It drummed on the galvanized

In the washroom, women tracked the rain

Up to the make up mirror

Liquid soap and grass

And jungle gardenia crash

On pine sol and beer

It’s stifling in here

I’ve got to get some air

I’m going outside to get some air

Back in my hometown

They would have cleared the floor

Just to watch the rain come down

They’re such sky oriented people

Geared to changing weather

I’m floating off in time

I’m floating off, I’m floating off in time

When I was three feet tall

And wide eyed open to it all

With their tasseled teams they came

To McGee’s general store

All in their beaded leathers

I would tie on colored feathers

And I’d beat the drum like war

I would beat the drum like war

I’d beat the drum, I’d beat the drum like war

But when the church got through

They traded their beads for bottles

Smashed on Railway Avenue

And they cut off their braids

And lost some link with nature

I’m floating into dreams

I’m floating off, I’m floating into my dreams

I dream Paprika plains

Vast and bleak and god forsaken

Paprika plains and a turquoise river snaking

The rain retreats like troops to

Fall on other fields and streets

Meanwhile they’re sweet

Talking and name calling

And brawling on the fringes of the floor

I spot you through the smoke

With your eyes on fire

From J and B and coke

As I’m coming through the door

I’m coming back, I’m coming back for more

The band plugs in again you see that mirrored ball

Begin to sputter lights and spin

Dizzy on the dancers

Geared to changing rhythms

No matter what you do

I’m floating back, I’m floating back to you

Het is uit de nachtelijke hemel gevallen

Het trommelde op de gegalvaniseerde

In de wasruimte volgden vrouwen de regen

Tot aan de make-upspiegel

Vloeibare zeep en gras

En jungle gardenia crash

Op grenen sol en bier

Het is hier verstikkend

Ik moet wat lucht krijgen

Ik ga naar buiten om wat lucht te krijgen

Terug in mijn woonplaats

Ze zouden de vloer hebben opgeruimd

Gewoon om te zien hoe de regen naar beneden komt

Het zijn zulke op de lucht georiënteerde mensen

Afgestemd op veranderend weer

Ik zweef weg in de tijd

Ik drijf weg, ik drijf weg in de tijd

Toen ik één meter lang was

En wijd open voor alles

Met hun teams met kwastjes kwamen ze

Naar de winkel van McGee

Allemaal in hun kralenleer

Ik zou gekleurde veren vastbinden

En ik zou op de trommel slaan als oorlog

Ik zou op de trommel slaan als oorlog

Ik zou op de trommel slaan, ik zou op de trommel slaan als oorlog

Maar toen de kerk doorkwam...

Ze ruilden hun kralen voor flessen

Ingeslagen op Spoorweglaan

En ze knippen hun vlechten af

En een band met de natuur verloren

Ik zweef in dromen

Ik zweef weg, ik zweef in mijn dromen

Ik droom Paprika-vlaktes

Uitgestrekt en somber en god verlaten

Paprikavlaktes en een turkooizen rivier die kronkelt

De regen trekt zich terug als troepen naar

Vallen op andere velden en straten

Ondertussen zijn ze lief

Praten en schelden

En vechtpartijen aan de rand van de vloer

Ik zie je door de rook

Met je ogen in vuur en vlam

Van J en B en cola

Als ik door de deur kom

Ik kom terug, ik kom terug voor meer

De band wordt weer aangesloten, je ziet die gespiegelde bal

Begin met lichten te sputteren en te draaien

Duizelig op de dansers

Afgestemd op veranderende ritmes

Wat je ook doet

Ik zweef terug, ik zweef terug naar jou