No Apologies - Joni Mitchell
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Apologies , artiest - Joni Mitchell met vertaling
Tekst van het liedje " No Apologies "
Originele tekst met vertaling
No Apologies
Joni Mitchell
Оригинальный текст
The general offered
No apologies
He said «The soldiers erred in judgement
They should have hired a hooker»
No apologies
To the outraged Japanese
No «Sorry little girl»
The pigs just took her
Tireskids and teethmarks
What happened to this place?
Lawyers and loan sharks
Are laying America to waste
Freddie said that «Juan thinks, I think
He’s the devil»
What a lofty title
For such a petty little tyrant
Bigger beasts abound
And they kick this world around
At this crazy speed
With violence and greed
Tireskids and teethmarks
What happened to this place?
Lawyers and loan sharks
Are laying America to waste
So what makes a man a man
In these tough times
As druglords buy up the banks
And warlords radiate the oceans
Ecosystems fail
Snakes and snails and puppy tails
Are wagging in the womb
Beneath the trampled moon
Tireskids and teethmarks
What happened to this place?
Lawyers and loan sharks
Are laying America to waste
The general offered
No apologies
Перевод песни
De generaal aangeboden
Geen excuses
Hij zei: "De soldaten hebben een fout gemaakt in hun oordeel"
Ze hadden een hoer moeten inhuren»
Geen excuses
Aan de woedende Japanners
Nee "Sorry kleine meid"
De varkens hebben haar net meegenomen
Bandenslippen en tandafdrukken
Wat is er met deze plek gebeurd?
Advocaten en woekeraars
Zijn Amerika aan het verwoesten?
Freddie zei dat "Juan denkt, ik denk"
Hij is de duivel»
Wat een verheven titel
Voor zo'n kleine kleine tiran
Grotere beesten in overvloed
En ze trappen deze wereld rond
Met deze waanzinnige snelheid
Met geweld en hebzucht
Bandenslippen en tandafdrukken
Wat is er met deze plek gebeurd?
Advocaten en woekeraars
Zijn Amerika aan het verwoesten?
Dus wat maakt een man een man?
In deze moeilijke tijden
Terwijl drugsbaronnen de banken opkopen
En krijgsheren stralen de oceanen uit
Ecosystemen falen
Slangen en slakken en puppystaarten
Kwispelen in de baarmoeder
Onder de vertrapte maan
Bandenslippen en tandafdrukken
Wat is er met deze plek gebeurd?
Advocaten en woekeraars
Zijn Amerika aan het verwoesten?
De generaal aangeboden
Geen excuses
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt