Let the Wind Carry Me - Joni Mitchell

Papas faith is people

Mama she believes in cleaning

Papas faith is in people

Mama shes always cleaning

Papa brought home the sugar

Mama taught me the deeper meaning

She dont like my kick pleat skirt

She dont like my eyelids painted green

She dont like me staying up late

In my high-heeled shoes

Living for that rocknroll dancing scene

Papa says «leave the girl alone, mother

Shes looking like a movie queen»

Mama thinks she spoilt me Papa knows somehow he set me free

Mama thinks she spoilt me rotten

She blames herself

But papa he blesses me Its a rough road to travel

Mama let go now

Its always called for me Sometimes I get that feeling

And I want to settle

And raise a child up with somebody

I get that strong longing

And I want to settle

And raise a child up with somebody

But it passes like the summer

Im a wild seed again

Let the wind carry me

Papa's geloof is mensen

Mama, ze gelooft in schoonmaken

Papa's geloof is in mensen

Mama ze is altijd aan het poetsen

Papa bracht de suiker naar huis

Mama leerde me de diepere betekenis

Ze houdt niet van mijn plooirokje

Ze houdt niet van mijn groen geverfde oogleden

Ze vindt het niet leuk dat ik laat opblijf

In mijn schoenen met hoge hakken

Leven voor die rock-'n-roll-dansscène

Papa zegt "laat het meisje met rust, moeder"

Ze ziet eruit als een filmkoningin»

Mama denkt dat ze me verwend heeft. Papa weet dat hij me op de een of andere manier heeft vrijgelaten

Mama denkt dat ze me rot heeft verwend

Ze geeft zichzelf de schuld

Maar papa, hij zegent me. Het is een moeilijke weg om te reizen

Mama laat los nu

Het heeft altijd voor mij geroepen. Soms krijg ik dat gevoel

En ik wil afrekenen

En een kind met iemand opvoeden

Ik krijg dat sterke verlangen

En ik wil afrekenen

En een kind met iemand opvoeden

Maar het gaat voorbij als de zomer

Ik ben weer een wild zaadje

Laat de wind me dragen