
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gemini Twin , artiest - Joni Mitchell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joni Mitchell
Write me a royal-blue parchment poem
Draw me a royal-blue lady like me Draw me a smile
Thats a lot like my own
And make my eyes flowers
And make my mind see
I will weave melodies only for you
And color them silver and saffron and blue
Build me a window to watch everything
Leave it unshuttered so nothing slips by No season, no sorrow, no wonderful thing
No raspberry, strawberry sun in the sky
I will bring music and marsipan bars
And live deep inside you
Wherever you are
Teach me the ways of the gemini twin
Show me the love that he says without words
Bring me his laughter again and again
The silence is singing, the quiet is heard
I will find harmonies waiting unsung
With two souls to sing them
Where once there was one
Schrijf me een koningsblauw perkamentgedicht
Teken me een koningsblauwe dame zoals ik Teken me een glimlach
Dat lijkt veel op de mijne
En maak mijn ogen bloemen
En laat mijn gedachten zien
Ik zal alleen melodieën voor jou weven
En kleur ze zilver en saffraan en blauw
Bouw een venster voor me om alles te bekijken
Laat het open zodat er niets voorbij glijdt Geen seizoen, geen verdriet, geen wonder
Geen frambozen-aardbeienzon aan de hemel
Ik zal muziek en marsipanrepen meebrengen
En leef diep in jou
Waar je ook bent
Leer me de wegen van de Tweeling-tweeling
Laat me de liefde zien die hij zegt zonder woorden
Breng me zijn lach keer op keer
De stilte zingt, de stilte wordt gehoord
Ik zal harmonieën vinden die onbezongen wachten
Met twee zielen om ze te zingen
Waar er ooit een was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt