Day After Day - Joni Mitchell

Day after day

Miles and miles of railroad track

Night after night

Hummin of the wheels

Their hummin seems to say

Hell follow you someday

But someday seems a million miles away

Wish I could turn around

And run back home again

Ive had no mercy

Since the blues got on this train

Day after day

Make a dollar, need it twice

Night after night

Lie awake and dream

Of days of auld lang syne

Moonlight through the pine

And linen table cloths all stained with wine

Wish I could turn around

And run back home again

Ive been so empty

Since I caught that eastbound train

Day after day

Watch the hands move round the clock

Night after night

Searching for my soul

So this must be my fate

To sit and weep and wait

And pray my darlin comes before too late

Wish I could turn around

And run back home again

Ive been so lonely

Since I caught that eastbound train

Dag na dag

Mijlen en mijlen spoorlijn

Avond na avond

Hummin van de wielen

Hun hummin lijkt te zeggen:

De hel zal je ooit volgen

Maar op een dag lijkt een miljoen mijl ver weg

Ik wou dat ik me kon omdraaien

En weer naar huis rennen

Ik heb geen medelijden gehad

Sinds de blues in deze trein stapte

Dag na dag

Verdien een dollar, heb het twee keer nodig

Avond na avond

Wakker liggen en dromen

Van dagen van auld lang syne

Maanlicht door de dennen

En linnen tafelkleden allemaal bevlekt met wijn

Ik wou dat ik me kon omdraaien

En weer naar huis rennen

Ik ben zo leeg geweest

Sinds ik die trein in oostelijke richting heb gepakt

Dag na dag

Kijk hoe de wijzers de klok rond bewegen

Avond na avond

Op zoek naar mijn ziel

Dit moet dus mijn lot zijn

Om te zitten en te huilen en te wachten

En bid dat mijn lieveling te laat komt

Ik wou dat ik me kon omdraaien

En weer naar huis rennen

Ik ben zo eenzaam geweest

Sinds ik die trein in oostelijke richting heb gepakt