Blue Motel Room - Joni Mitchell

Ive got a blue motel room

With a blue bedspread

Ive got the blues inside and outside my head

Will you still love me When I call you up when Im down

Here in savannah its pouring rain

Palm trees in the porch light like slick black cellophane

Will you still love me When I call you up when I get back to town

I know that youve got all those pretty girls coming on Hanging on your boom-boom-pachyderm

Will you tell those girls that youve got german measles

Honey, tell them youve got germs

I hope youll be thinking of me Because Ill be thinking of you

While Im traveling home alone

Tell those girls that youve got joni

Shes coming back home

Ive got road maps

From two dozen states

Ive got coast to coast just to contemplate

Will you still love me When I get back to town

Its funny how these old feelings hang around

You think theyre gone

No, no They just go underground

Will you still love me When I get back to l.a.

town

You and me, were like america and russia

Were always keeping score

Were always balancing the power

And that can get to be a cold cold war

Were going to have to hold ourselves a peace talk

In some neutral cafe

You lay down your sneaking round the town, honey

And Ill lay down the highway

Ive got a blue motel room

With a blue bedspread

Ive got the blues inside and outside my head

Will you still love me When I get back to town

Ik heb een blauwe motelkamer

Met een blauwe sprei

Ik heb de blues binnen en buiten mijn hoofd

Zal je nog steeds van me houden Als ik je bel als ik down ben?

Hier in de savanne is het stromende regen

Palmbomen in de veranda licht als glad zwart cellofaan

Zal je nog steeds van me houden Als ik je bel als ik terug in de stad ben?

Ik weet dat je al die mooie meisjes hebt die op je afkomen, hangend aan je boem-boem-pachyderm

Wil je die meisjes vertellen dat je Duitse mazelen hebt?

Schat, vertel ze dat je ziektekiemen hebt

Ik hoop dat je aan me denkt, want ik zal aan je denken

Terwijl ik alleen naar huis reis

Vertel die meisjes dat je joni . hebt

Ze komt terug naar huis

Ik heb wegenkaarten

Van twee dozijn staten

Ik heb van kust tot kust alleen maar om na te denken

Zul je nog steeds van me houden als ik terug in de stad ben?

Het is grappig hoe deze oude gevoelens rondhangen

Denk je dat ze weg zijn?

Nee, nee, ze gaan gewoon ondergronds

Zal je nog steeds van me houden als ik terug ben in l.a.

dorp

Jij en ik waren als Amerika en Rusland

Hielden altijd de score bij

Waren altijd de macht in evenwicht

En dat kan een koude koude oorlog worden

We moesten een vredesgesprek houden

In een neutraal café

Je legt je sluipend door de stad, schat

En ik zal de snelweg neerleggen

Ik heb een blauwe motelkamer

Met een blauwe sprei

Ik heb de blues binnen en buiten mijn hoofd

Zul je nog steeds van me houden als ik terug in de stad ben?