A Melody In Your Name [3rd Set] - Joni Mitchell

Can you still remember how it all began?

With clipper ships and pink electric trees,

Dawnlight on a skyline bridges span,

Street light on a rooftop memory.

Then it was me and spring came,

Playing a song of spring rain,

A melody in your name.

Night now comes much bluer than it used to be.

The pink nun sings much sadder than before.

She sings that sometimes things arent what they

Seem to be, like moons reflected on the sixteenth floor.

Love is no more, its ended.

Paper and pins wont mend it;

Even the moon pretended.

There must be a reason, oh, there must be one.

Keep your answers, let me find my own.

Where do pretty stories get their endings from

If loving always leaves you all alone?

Kisses have shown me sorrow;

Love is a throne to borrow;

Pay for the loan tomorrow

Kun je je nog herinneren hoe het allemaal begon?

Met klipperschepen en roze elektrische bomen,

Dawnlight op een skyline overspant bruggen,

Straatlantaarn op een geheugen op het dak.

Toen was ik het en de lente kwam,

Het spelen van een lied van lenteregen,

Een melodie in je naam.

De nacht wordt nu veel blauwer dan vroeger.

De roze non zingt veel droeviger dan voorheen.

Ze zingt dat de dingen soms niet zijn wat ze zijn

Lijkt te zijn, zoals manen weerspiegeld op de zestiende verdieping.

Liefde is niet meer, het is voorbij.

Papier en spelden zullen het niet repareren;

Zelfs de maan deed alsof.

Er moet een reden zijn, oh, die moet er zijn.

Bewaar je antwoorden, laat me de mijne vinden.

Waar komen mooie verhalen vandaan?

Als liefde je altijd alleen laat?

Kussen hebben me verdriet getoond;

Liefde is een troon om te lenen;

Betaal morgen de lening