
Hieronder staat de songtekst van het nummer 69 Corvette , artiest - Jonathan Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonathan Wilson
Put on your jacket, we are gone
I need an adventure and I feel like leaving
I’ve been in this hotel room too long
The marble prison requires housekeeping
So long
So long
I came to this city full of smiles
Opportunity, every miracle mile
I still think of Carolina sometimes
I miss my family, I miss that feeling
I miss home
I miss home
Where daddy loves adventures in his '69 Corvette
Six pack of silver bullets in his arms
And me and momma will drink tequila and it gets us to cacklin'
And I sit on those extra pillows all alone
And they say, «Pay attention to their manners just as they are leaving
If they thank you for the food or the wine»
Well it floats right by till one day you’re looking at polaroids and grieving
So remember to tell 'em you love 'em every time
Every time
One more time
Yeah, daddy loves adventures in his '69 Corvette
Six pack of silver bullets in his arms
And me and momma drink cheap tequila and it gets us both cacklin'
And I sleep on all those extra pillows alone
And daddy’s got tennis elbow, it’s from practicing his violin
I see him slowin' down, not an easy thing to swallow, when it’s your old man
Well it floats right by till one day you’re looking at polaroids and grieving
So remember to tell 'em you love 'em every time
Every time
One more time
One more time
Trek je jas aan, we zijn weg
Ik heb een avontuur nodig en ik heb zin om te vertrekken
Ik ben te lang in deze hotelkamer geweest
De marmeren gevangenis vereist huishouding
Zo lang
Zo lang
Ik kwam naar deze stad vol glimlachen
Kans, elke wondermijl
Ik denk nog wel eens aan Carolina
Ik mis mijn familie, ik mis dat gevoel
Ik mis thuis
Ik mis thuis
Waar papa dol is op avonturen in zijn Corvette uit '69
Sixpack zilveren kogels in zijn armen
En ik en mama zullen tequila drinken en het brengt ons aan het kakelen
En ik zit helemaal alleen op die extra kussens
En ze zeggen: «Let op hun manieren, net als ze vertrekken»
Als ze je bedanken voor het eten of de wijn»
Nou, het zweeft voorbij totdat je op een dag naar polaroids kijkt en treurt
Dus vergeet niet om ze elke keer te vertellen dat je van ze houdt
Elke keer
Nog een keer
Ja, papa houdt van avonturen in zijn Corvette uit '69
Sixpack zilveren kogels in zijn armen
En ik en mama drinken goedkope tequila en het maakt ons allebei aan het kakelen
En ik slaap alleen op al die extra kussens
En papa heeft een tenniselleboog, dat komt door het oefenen van zijn viool
Ik zie hem langzamer gaan, niet gemakkelijk om door te slikken, als het je oude man is
Nou, het zweeft voorbij totdat je op een dag naar polaroids kijkt en treurt
Dus vergeet niet om ze elke keer te vertellen dat je van ze houdt
Elke keer
Nog een keer
Nog een keer
Jonathan Wilson • 2011
Jonathan Wilson • 2011
Meshell Ndegeocello, Doyle Bramhall, Jonathan Wilson, Jonathan Wilson, Meshell Ndegeocello • 2014
Meshell Ndegeocello, Jonathan Wilson, My Brightest Diamond, My Brightest Diamond, Jonathan Wilson • 2014
Jonathan Wilson • 2011
Jonathan Wilson • 2015
Jonathan Wilson • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt