Hieronder staat de songtekst van het nummer Love To Love , artiest - Jonathan Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonathan Wilson
Well I flew in from this old furniture town
A long, long time ago
At nineteen I was one of the lucky ones
A lad bright enough to leave
That old dirty town where they all put me down
So I brought with me these here 3 guitars
Yeah One for the cuts, 2 for the scars
But I’m not the only one who rolled into town
Just t lay my burden down
Well she’s living high up there with the sun
With the fern and eucalyptus hey way up in the canyon
Cheer up child, drink that strawberry wine, another time
We’ve arrived in the state of mind
Where everything’s moving gears
Like limb to limb and mouth to mouth and hey
You gotta love to love
You gotta love to love
You gotta love to love
La da da da da da da da
I was in Topanga just about long enough
To see what it’s got to turn into to expect the dust
I saw Venus just North of Zuma Beach
She was too Hollywood to even recognize me
Hey they say the boulevard board it sparkles like diamonds
Hey Tall and malachite, Always light up the night
I lost you baby on Yamashiro hill
Those pagodas in your eyes light up the city even still
Well she’s living high up there with the sun
With the fern and eucalyptus hey way up in the canyon
Cheer up child, drink that strawberry wine, another time
We’ve arrived in the state of mind
Where everything’s moving gears
Like limb to limb and mouth to mouth and hey
You gotta love to love
You gotta love to love
You gotta love to love
La da da da da da da da
Nou, ik kwam binnen vanuit deze oude meubelstad
Erg lang geleden
Op mijn negentiende was ik een van de gelukkigen
Een jongen die slim genoeg is om te vertrekken
Die oude vieze stad waar ze me allemaal neersloegen
Dus ik heb deze hier 3 gitaren meegebracht
Ja één voor de snijwonden, 2 voor de littekens
Maar ik ben niet de enige die de stad in rolde
Gewoon mijn last neerleggen
Nou, ze woont daar hoog bij de zon
Met de varens en eucalyptus hey, ver in de canyon
Vrolijk kind op, drink die aardbeienwijn een andere keer op
We zijn aangekomen in de gemoedstoestand
Waar alles in beweging is
Zoals ledemaat op ledemaat en mond op mond en hey
Je moet liefhebben om lief te hebben
Je moet liefhebben om lief te hebben
Je moet liefhebben om lief te hebben
La da da da da da da da
Ik was ongeveer lang genoeg in Topanga
Om te zien wat het moet worden om het stof te verwachten
Ik zag Venus net ten noorden van Zuma Beach
Ze was te Hollywood om me zelfs maar te herkennen
Hé, ze zeggen dat het boulevardbord schittert als diamanten
Hey Tall en Malachiet, verlicht altijd de nacht
Ik verloor je baby op Yamashiro Hill
Die pagodes in je ogen verlichten de stad nog steeds
Nou, ze woont daar hoog bij de zon
Met de varens en eucalyptus hey, ver in de canyon
Vrolijk kind op, drink die aardbeienwijn een andere keer op
We zijn aangekomen in de gemoedstoestand
Waar alles in beweging is
Zoals ledemaat op ledemaat en mond op mond en hey
Je moet liefhebben om lief te hebben
Je moet liefhebben om lief te hebben
Je moet liefhebben om lief te hebben
La da da da da da da da
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt