Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaving with Your Heart , artiest - Jonathan Roy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonathan Roy
Sunday morning
Rules have been bent
You were out all night, I know
Hanging out with a friend
And tell how he’s doing
Heat getting off of your lips
Who you think you’re fooling?
Never thought it would go down like this
I’m leaving with your heart, baby
You lied so many times, lately
So I kept your beating heart with me
And I’m never gonna give it back
I’m leaving with your heart, baby
You crossed that line so easily
And you know I left a hole where it used to be
And I’m never gonna give it back
Monday morning
I left you on read
Stop denying what you’ve done, darling
Just go back to his bed
He can have what’s left of you
'Cause I got the best
So tell me how you’ll make it through
With nothing pumping in your chest
I’m leaving with your heart, baby
You lied so many times, lately
So I kept your beating heart with me
And I’m never gonna give it back
I’m leaving with your heart, baby
You crossed that line so easily
And you know I left a hole where it used to be
And I’m never gonna give it back, oh no
I’m leaving with your heart, baby
And I’m never gonna give it back
I’m leaving with your heart, baby
You lied so many times, lately
So I kept your beating heart with me (I kept your beating heart)
And I’m never gonna give it back (I'm never)
I’m leaving with your heart, baby
You crossed that line so easily (you crossed that line)
And you know I left a hole where it used to be (I left the hole)
And I’m never gonna give it back, no no
zondagmorgen
Regels zijn verbogen
Je was de hele nacht weg, ik weet het
Uitgaan met een vriend
En vertellen hoe het met hem gaat
Er komt warmte van je lippen
Wie denk je dat je voor de gek houdt?
Nooit gedacht dat het zo zou aflopen
Ik vertrek met je hart, schat
Je hebt de laatste tijd zo vaak gelogen
Dus ik hield je kloppend hart bij me
En ik geef het nooit terug
Ik vertrek met je hart, schat
Je hebt die grens zo gemakkelijk overschreden
En je weet dat ik een gat heb achtergelaten waar het vroeger was
En ik geef het nooit terug
maandagmorgen
Ik heb je op lezen gelaten
Stop met ontkennen wat je hebt gedaan, schat
Ga gewoon terug naar zijn bed
Hij kan hebben wat er nog van je over is
Omdat ik de beste heb
Dus vertel me hoe je het gaat redden
Met niets dat in je borst pompt
Ik vertrek met je hart, schat
Je hebt de laatste tijd zo vaak gelogen
Dus ik hield je kloppend hart bij me
En ik geef het nooit terug
Ik vertrek met je hart, schat
Je hebt die grens zo gemakkelijk overschreden
En je weet dat ik een gat heb achtergelaten waar het vroeger was
En ik ga het nooit teruggeven, oh nee
Ik vertrek met je hart, schat
En ik geef het nooit terug
Ik vertrek met je hart, schat
Je hebt de laatste tijd zo vaak gelogen
Dus ik hield je kloppende hart bij me (ik hield je kloppende hart vast)
En ik ga het nooit teruggeven (ik ben nooit)
Ik vertrek met je hart, schat
Je hebt die grens zo gemakkelijk overschreden (je hebt die grens overschreden)
En je weet dat ik een gat heb achtergelaten waar het vroeger was (ik verliet het gat)
En ik ga het nooit teruggeven, nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt