
Hieronder staat de songtekst van het nummer Your God , artiest - Jonathan Davis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonathan Davis
They make you feel like you’re alive again
They mask the truth that matters
Money won’t change it from within
Which leaves the question
What’s in it for you?
Nothing but lies and pain
What’s in it for you?
You’re nothing but pawns in a game
Now I don’t wanna be
Your god has abandoned me
I whole heartedly tried
Your god is killing me
They cut your hair and make you fear
Anything that ever mattered
If they could they’d tie you to the stake again burning
I hear their laughter
What’s in it for you?
Nothing but lies and pain
What’s in it for you?
You’re nothing but pawns in a game
Now I don’t wanna be
Your god has abandoned me
I whole heartedly tried
Your god is killing me
So every time I look around
I see their crosses
Haunting my every movement
I can’t do this foolish Savior puppet bullshit
Now I don’t wanna be
Your god has abandoned me
I whole heartedly tried
Your god is killing me
Ze geven je het gevoel dat je weer leeft
Ze maskeren de waarheid die ertoe doet
Geld verandert het niet van binnenuit
Wat de vraag laat
Wat zit er voor jou in?
Niets dan leugens en pijn
Wat zit er voor jou in?
Je bent niets anders dan pionnen in een spel
Nu wil ik dat niet zijn
Je god heeft me in de steek gelaten
Ik heb het van harte geprobeerd
Je god vermoordt me
Ze knippen je haar en maken je bang
Alles wat er ooit toe deed
Als ze konden, zouden ze je opnieuw aan de brandstapel binden
Ik hoor hun gelach
Wat zit er voor jou in?
Niets dan leugens en pijn
Wat zit er voor jou in?
Je bent niets anders dan pionnen in een spel
Nu wil ik dat niet zijn
Je god heeft me in de steek gelaten
Ik heb het van harte geprobeerd
Je god vermoordt me
Dus elke keer als ik om me heen kijk
Ik zie hun kruisen
Spookt bij elke beweging
Ik kan deze dwaze marionet van de Verlosser niet doen
Nu wil ik dat niet zijn
Je god heeft me in de steek gelaten
Ik heb het van harte geprobeerd
Je god vermoordt me
SKYND, Jonathan Davis • 2018
Korn, Jonathan Davis • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt