Hieronder staat de songtekst van het nummer River of Life , artiest - Jonathan Butler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonathan Butler
Everyday, I see your face
Like a prayer, I pray each day
That my heart would be whole
And my soul be filled
And my mind nearing you, with you
With your arms open wide
I can see in my mind
Your letter just waiting for me I run, I walk, I fly like a bird
(I run, I walk, I fly)
I swim to the sea like a
(I swim to the sea)
But I’m drifting away
Yeah, to the river of life
Oh, to the river of life
You’re my river of life
Like a tower, you’re my grace
Like a shield, fear every place
Surrounding with angels, the millions above
I stand on the mountain top, you show me your love
The glory around you, is all on my head
Cleanse me from everything I’ve done
Everything I said
I walk, I run, I swim to the sea
(I walk, I run, I swim)
I fly like a bird, like the eagle with wings
(I fly)
And I fly to your arms, deep down inside
And I fly to your arms 'cos you’re my river of life
(My river, my river, my river)
You’re the river of life
(My river, my river, my river)
Yeah, I fly to the river
I run to the ocean sea
I know the flowing in me All the sounds that I hear inside of me River, yeah
So and I run to the ocean, I circle the sea
To the river of my destiny, to the place where I’ll be Safely in your arms tonight, 'cos you’re the river of life
(The river, the river, the river)
Yeah, yeah, river of life
(The river, the river, the river)
To the river of life
(The river, the river, the river)
The river of, the river of, the river of life
(The river, the river)
Yeah, the river of life
(The river, the river, the river)
Elke dag zie ik je gezicht
Als een gebed bid ik elke dag
Dat mijn hart heel zou zijn
En mijn ziel wordt gevuld
En mijn geest nadert jou, met jou
Met je armen wijd open
Ik zie in mijn gedachten
Je brief wacht gewoon op me, ik ren, ik loop, ik vlieg als een vogel
(Ik ren, ik loop, ik vlieg)
Ik zwem naar de zee als een
(Ik zwem naar de zee)
Maar ik drijf weg
Ja, naar de rivier van het leven
Oh, naar de rivier van het leven
Jij bent mijn rivier van het leven
Als een toren, jij bent mijn genade
Wees als een schild bang voor elke plek
Omringd met engelen, de miljoenen hierboven
Ik sta op de bergtop, je laat me je liefde zien
De glorie om je heen, is helemaal op mijn hoofd
Reinig me van alles wat ik heb gedaan
Alles wat ik zei
Ik loop, ik ren, ik zwem naar de zee
(Ik loop, ik ren, ik zwem)
Ik vlieg als een vogel, als de adelaar met vleugels
(Ik vlieg)
En ik vlieg naar je armen, diep van binnen
En ik vlieg naar je armen, want je bent mijn rivier van het leven
(Mijn rivier, mijn rivier, mijn rivier)
Jij bent de rivier van het leven
(Mijn rivier, mijn rivier, mijn rivier)
Ja, ik vlieg naar de rivier
Ik ren naar de oceaanzee
Ik ken het stromen in mij Alle geluiden die ik in mij hoor Rivier, yeah
Dus en ik ren naar de oceaan, ik omcirkel de zee
Naar de rivier van mijn lot, naar de plaats waar ik vanavond veilig in je armen zal zijn, want jij bent de rivier van het leven
(De rivier, de rivier, de rivier)
Ja, ja, rivier van het leven
(De rivier, de rivier, de rivier)
Naar de rivier van het leven
(De rivier, de rivier, de rivier)
De rivier van, de rivier van, de rivier van het leven
(De rivier, de rivier)
Ja, de rivier van het leven
(De rivier, de rivier, de rivier)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt