Hieronder staat de songtekst van het nummer Deflect , artiest - Jon Vinyl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Vinyl
Guess I’m deflecting the truth of the matter, whoa
I can’t decide if I’m in or outta love, oh
I’m picking these petals, my heart’s feeling weathered
I feel like I can’t decide
I’m still unsure if I’m in or outta love, oh
Never thought, never thought I’d feel this way
My inner core, my intuiting got me feeling fake
I’m been down bad, so lost, not fit for love
Not fit at all
'Cause I can never stop to think and believe
That maybe this ain’t the one for me
Instead I keep pushing and making peace
Is it love or make-believe?
Yeah
Guess I’m deflecting the truth of the matter, whoa
I can’t decide if I’m in or outta love, oh
I’m picking these petals, my heart’s feeling weathered
I feel like I can’t decide
I’m still unsure if I’m in or outta love, oh
Ik denk dat ik de waarheid van de zaak afleid, whoa
Ik kan niet beslissen of ik verliefd of niet verliefd ben, oh
Ik pluk deze bloemblaadjes, mijn hart voelt verweerd
Ik heb het gevoel dat ik niet kan beslissen
Ik weet nog steeds niet zeker of ik verliefd ben of niet, oh
Nooit gedacht, nooit gedacht dat ik me zo zou voelen
Door mijn innerlijke kern, mijn intuïtie voelde ik me nep
Ik ben slecht geweest, zo verloren, niet geschikt voor liefde
Past helemaal niet
Omdat ik nooit kan stoppen om na te denken en te geloven
Dat dit misschien niet iets voor mij is
In plaats daarvan blijf ik aandringen en vrede sluiten
Is het liefde of fantasie?
Ja
Ik denk dat ik de waarheid van de zaak afleid, whoa
Ik kan niet beslissen of ik verliefd of niet verliefd ben, oh
Ik pluk deze bloemblaadjes, mijn hart voelt verweerd
Ik heb het gevoel dat ik niet kan beslissen
Ik weet nog steeds niet zeker of ik verliefd ben of niet, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt