Hieronder staat de songtekst van het nummer What I'm Trying to Say , artiest - Jon Micah Sumrall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Micah Sumrall
You’ve never seen me cry
I’m doing the best I can for you
I show my strength on the outside
And hold my head up high as I lead the way
‘Cause I wanna be a man for you
Pre-Chorus:
But bein' a man doesn’t make it easy
To tell you how I feel
Have I ever told you I feel alone when you’re not around
Have I ever said what it means to me when we walk and you hold my hand
Have I ever told you how I need you when I’m feeling sad
Have I ever taken time to say what it means that you stand by me
Every time that I say I love you
This is what I’m trying to say
I know it isn’t always right
For me to hold back everything
That doesn’t make it easy for me to do
I’m broken up on the inside
You took my heart and I wouldn’t want it any other way
I’m a shell of a man without you
And I’m sorry for all the times that I never told you the things you deserve to
know
Yeah I’m sorry for all the times that I never told you
Je hebt me nog nooit zien huilen
Ik doe mijn best voor je
Ik toon mijn kracht aan de buitenkant
En houd mijn hoofd omhoog terwijl ik de weg leid
Want ik wil een man voor je zijn
Pre refrein:
Maar een man zijn maakt het niet gemakkelijk
Om je te vertellen hoe ik me voel
Heb ik je ooit verteld dat ik me alleen voel als je er niet bent?
Heb ik ooit gezegd wat het voor mij betekent als we lopen en jij mijn hand vasthoudt?
Heb ik je ooit verteld hoe ik je nodig heb als ik me verdrietig voel?
Heb ik ooit de tijd genomen om te zeggen wat het betekent dat je me bijstaat?
Elke keer dat ik zeg dat ik van je hou
Dit is wat ik probeer te zeggen
Ik weet dat het niet altijd klopt
Voor mij om alles achter te houden
Dat maakt het voor mij niet gemakkelijk om te doen
Ik ben kapot van binnen
Je nam mijn hart en ik zou niet anders willen
Ik ben een schulp van een man zonder jou
En het spijt me voor al die keren dat ik je nooit de dingen heb verteld die je verdient
weten
Ja, het spijt me voor alle keren dat ik je nooit heb verteld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt