
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pull Me In , artiest - Jon D met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon D
i didn’t even want to leave that house
i was happy sitting on the couch
not much for a friday night
not much been going on.
right on time my friends show up outside
pull me out the door make up my mind
promises of drinks and girls i couldn’t care less about
told myself i didn’t need you
it can’t be love before i meet you
but these thoughts will never prove to be love, you pull me in
you pull me in
walking into people i don’t like
red cups shine like traffic lights
my eyes on the door i know i wont be staying long
suddenly she comes in from outside
its like i got lost inside those eyes
a stranger in a crowded room now everything feels right
told myself i didn’t need you it can’t be love before i meet you.
but these thoughts will never prove to be love.
after all i didn’t know you.
told myself i wouldn’t hold you.
pretty down i wouldn’t let you pull me in.
but you pull me in
you pull me in
you pull me in
you pull me in
its crazy how someone can come into your life and make you fall in love steal
you at first sight
i should’ve told myself to just go home
its been a couple fridays since that night
havent heard from you hope you’re alright
you’re listening just know that I’m waiting for your call
told myself i didn’t need you
i can’t be love before i meet you
but these thoughts will never prove to be love
you pull me in
you pull me in
you pull me in
you pull me in
you pull me in
ik wilde dat huis niet eens verlaten
ik was blij op de bank te zitten
niet veel voor een vrijdagavond
niet veel aan de hand geweest.
precies op tijd verschijnen mijn vrienden buiten
trek me de deur uit, besluit
beloften van drankjes en meisjes waar ik niets om geef
zei tegen mezelf dat ik je niet nodig had
het kan geen liefde zijn voordat ik je ontmoet
maar deze gedachten zullen nooit liefde blijken te zijn, je trekt me naar binnen
je trekt me naar binnen
tegen mensen aanlopen die ik niet mag
rode kopjes schitteren als verkeerslichten
mijn ogen op de deur gericht, ik weet dat ik niet lang zal blijven
plotseling komt ze van buiten naar binnen
het is alsof ik verdwaalde in die ogen
een vreemde in een volle kamer, nu voelt alles goed
zei tegen mezelf dat ik je niet nodig had, het kan geen liefde zijn voordat ik je ontmoet.
maar deze gedachten zullen nooit liefde blijken te zijn.
ik kende je tenslotte niet.
zei tegen mezelf dat ik je niet zou vasthouden.
behoorlijk neerslachtig, ik zou me niet door je laten trekken.
maar je trekt me naar binnen
je trekt me naar binnen
je trekt me naar binnen
je trekt me naar binnen
het is gek hoe iemand in je leven kan komen en je verliefd kan laten worden
u op het eerste gezicht
ik had tegen mezelf moeten zeggen dat ik gewoon naar huis moest gaan
het is een paar vrijdagen geleden sinds die nacht
heb niets van je gehoord hoop dat het goed met je gaat
je luistert, weet gewoon dat ik op je telefoontje wacht
zei tegen mezelf dat ik je niet nodig had
ik kan geen liefde zijn voordat ik je ontmoet
maar deze gedachten zullen nooit liefde blijken te zijn
je trekt me naar binnen
je trekt me naar binnen
je trekt me naar binnen
je trekt me naar binnen
je trekt me naar binnen
Jon D • 2015
Jon D • 2013
Jon D • 2013
Jon D • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt