Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wonder Years , artiest - Jon Bellion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Bellion
Before the war
Before the lives
Before my brother left that night yeah
I was just a kid, I was singing la la la la la la la la
Shit was simple just like la la la la la la la la
Yeah, before I grasped that people died
Before I saw my sister cry
I was just a kid, I was singing la la la la la la la la
Shit was simple just like la la la la la la la la
So take me back to the days when I was younger all this bullshit is overrated
Back to the days pour some shots out with my people
And we gon' sing like la la la la la la la la
At our local bar like la la la la la la la la
Before the world turned grey and old
Before we both fell out of love
We were just kids, we were singing la la la la la la la la
Love was simple just like la la la la la la la la
Before they put our dreams in jail
Before we lost our fairy tales oh
We were just kids, we were singing la la la la la la la la
Love was simple just like la la la la la laa la
They say my dream is unreal
I’m forgettin' how the sun feels
I’m forgettin' how love heals
And my niece is blowing bubbles in the yard
Economy is down too
People lying on the damn news
People murdering for damn shoes
And my niece is blowing bubbles in the yard
Think about it
And my niece is blowing bubbles in the yaaaard
My niece is blowing bubbles in the yard
Think about it
My niece is blowin' bubbles in the yard yeah
Voor de oorlog
voor de levens
Voordat mijn broer die avond vertrok, yeah
Ik was nog maar een kind, ik zong la la la la la la la la la
Shit was simpel, net als la la la la la la la la la
Ja, voordat ik begreep dat er mensen stierven
Voordat ik mijn zus zag huilen
Ik was nog maar een kind, ik zong la la la la la la la la la
Shit was simpel, net als la la la la la la la la la
Dus neem me mee terug naar de tijd dat ik jonger was, al deze onzin wordt overschat
Terug naar de dagen giet wat shots uit met mijn mensen
En we gaan zingen als la la la la la la la la la
In onze lokale bar zoals la la la la la la la la la
Voordat de wereld grijs en oud werd
Voordat we allebei uit liefde vielen
We waren nog maar kinderen, we zongen la la la la la la la la la
Liefde was eenvoudig, net als la la la la la la la la la
Voordat ze onze dromen in de gevangenis stopten
Voordat we onze sprookjes verloren oh
We waren nog maar kinderen, we zongen la la la la la la la la la
Liefde was eenvoudig, net als la la la la la la laa la
Ze zeggen dat mijn droom onwerkelijk is
Ik ben vergeten hoe de zon voelt
Ik ben vergeten hoe liefde geneest
En mijn nichtje blaast bellen in de tuin
Economie is ook gedaald
Mensen liegen op het verdomde nieuws
Mensen die moorden voor verdomde schoenen
En mijn nichtje blaast bellen in de tuin
Denk er over na
En mijn nichtje blaast bellen in de yaaaaard
Mijn nichtje blaast bellen in de tuin
Denk er over na
Mijn nichtje blaast bellen in de tuin yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt