Hieronder staat de songtekst van het nummer An Immigrant , artiest - Jon Bellion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Bellion
Is this the American?
Is this the American?
Is this the American?
Is this the Ame-
Woke up in London with you next to me
Made love in Brixton with both hands around your neck
I’m back in New York on British ecstasy
So I feel like an immigrant in America
Yes, I am just an immigrant in America
Cigar and cigarette ashes
As I open all my luggage up
I still speak my native language
But I only want your foreign tongue
Remember?
Remember?
When you spilled coffee on my J
Coffee on my J Dilla vinyl
I didn’t even mind, didn’t even mind (crazy)
When you spilled coffee on my J
Coffee on my J Dilla vinyl
I didn’t even mind, didn’t even mind (baby)
Woke up in London with you next to me
Made love in Brixton with both hands around your neck
I’m back in New York on British ecstasy
So, I feel like an immigrant in America
Yes, I am just an immigrant in America
South London, born in Colombia
Texts in Spanish that she’s all alone
She said she’s found an apartment
I’m in Harlem, screaming, «take me home»
Remember?
Remember?
When you spilled coffee on my J
Coffee on my J Dilla vinyl
I didn’t even mind, didn’t even mind (crazy)
When you spilled coffee on my J
Coffee on my J Dilla vinyl
I didn’t even mind, didn’t even mind (baby)
Woke up in London with you next to me
Made love in Brixton with both hands around your neck
I’m back in New York on British ecstasy
So, I feel like an immigrant in America, I miss you
Yes, I feel like an immigrant in America, that’s how I feel…
Is dit de Amerikaan?
Is dit de Amerikaan?
Is dit de Amerikaan?
Is dit de Ame-
Werd wakker in Londen met jou naast me
Bedreven de liefde in Brixton met beide handen om je nek
Ik ben terug in New York op British ecstasy
Dus ik voel me een immigrant in Amerika
Ja, ik ben slechts een immigrant in Amerika
Sigaren- en sigarettenas
Terwijl ik al mijn bagage openmaak
Ik spreek nog steeds mijn moedertaal
Maar ik wil alleen je vreemde taal
Onthouden?
Onthouden?
Toen je koffie morste op mijn J
Koffie op mijn J Dilla-vinyl
Ik vond het niet eens erg, vond het niet eens erg (gek)
Toen je koffie morste op mijn J
Koffie op mijn J Dilla-vinyl
Ik vond het niet eens erg, vond het niet eens erg (baby)
Werd wakker in Londen met jou naast me
Bedreven de liefde in Brixton met beide handen om je nek
Ik ben terug in New York op British ecstasy
Dus ik voel me een immigrant in Amerika
Ja, ik ben slechts een immigrant in Amerika
Zuid-Londen, geboren in Colombia
Sms'jes in het Spaans dat ze helemaal alleen is
Ze zei dat ze een appartement had gevonden
Ik ben in Harlem, schreeuwend, "breng me naar huis"
Onthouden?
Onthouden?
Toen je koffie morste op mijn J
Koffie op mijn J Dilla-vinyl
Ik vond het niet eens erg, vond het niet eens erg (gek)
Toen je koffie morste op mijn J
Koffie op mijn J Dilla-vinyl
Ik vond het niet eens erg, vond het niet eens erg (baby)
Werd wakker in Londen met jou naast me
Bedreven de liefde in Brixton met beide handen om je nek
Ik ben terug in New York op British ecstasy
Dus ik voel me een immigrant in Amerika, ik mis je
Ja, ik voel me een immigrant in Amerika, zo voel ik me...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt