Hieronder staat de songtekst van het nummer This Time It Was Really Right , artiest - Jon Anderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Anderson
She knew she lied, she made by far, I can’t help but think
It’s something I can’t stop, there’s no point of letting go
I think about her every single second that I know
She’s touching my life, like no one ever did before
She said the words «come on, relax» (relax)
I can’t help but want her, it’s all this love I have inside
I just want her like the air that I breathe like the sun’ll shine the light
Forever in my heart, she’s forever in my life
We had to understand, we want to be in love forever more
This time it was really right, the way you get together without a doubt
This time it was really right, I believe in our love and it got us high
Like the summer sun so hot, in my heart it feels so right
How can this be wrong?
We love, we give it all we got
Oh oh oh oh oh oh oh oh…
Oh oh oh oh oh oh oh oh…
She said the words, the more we feel, I can’t help but want you
Your eyes, your body’s so unreal, how in heaven said
Your girl I give to love like the sun will shine the light
Forever in my heart, you’re forever in my life
All I want as close to you there’s something going on in my heart
This time it was really right, the way we get together without a doubt
This time it was really right, I believe in our love and it got us high
Like the summer sun so hot, in my heart it feels so right
How can this be wrong?
We love…
We give it all we got, we give it all we got
Oh oh oh oh oh oh oh oh… Oh oh oh oh oh oh oh oh…
(She gave it all she got) Oh oh oh oh oh oh oh oh
(I gotta let you go) Oh oh oh oh oh oh oh oh
(I love you forever and ever)
Oh oh oh oh oh oh oh oh… Oh oh oh oh oh oh oh oh…
(You're forever in my life) Oh oh oh oh oh oh oh oh
(Hey! Hey! Hey!) Oh oh oh oh oh oh oh oh… Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ze wist dat ze loog, ze maakte verreweg, ik kan het niet helpen, maar denken
Het is iets dat ik niet kan stoppen, het heeft geen zin om los te laten
Ik denk elke seconde aan haar die ik ken
Ze raakt mijn leven, zoals niemand ooit eerder deed
Ze zei de woorden "kom op, ontspan" (relax)
Ik kan het niet helpen, maar wil haar, het is al deze liefde die ik van binnen heb
Ik wil haar gewoon zoals de lucht die ik adem zoals de zon het licht zal laten schijnen
Voor altijd in mijn hart, ze is voor altijd in mijn leven
We moesten begrijpen, we willen voor altijd verliefd blijven
Deze keer was het echt goed, de manier waarop je zonder twijfel samenkomt
Deze keer was het echt goed, ik geloof in onze liefde en het heeft ons high gemaakt
Zoals de zomerzon zo heet, in mijn hart voelt het zo goed
Hoe kan dit fout zijn?
We houden van, we geven alles wat we hebben
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
Ze zei de woorden, hoe meer we voelen, ik kan het niet helpen, maar wil je
Je ogen, je lichaam is zo onwerkelijk, hoe in hemelsnaam zei
Je meisje waar ik van hou zoals de zon het licht zal laten schijnen
Voor altijd in mijn hart, je bent voor altijd in mijn leven
Alles wat ik wil, zo dicht bij jou is er iets aan de hand in mijn hart
Deze keer was het echt goed, de manier waarop we samenkomen zonder enige twijfel
Deze keer was het echt goed, ik geloof in onze liefde en het heeft ons high gemaakt
Zoals de zomerzon zo heet, in mijn hart voelt het zo goed
Hoe kan dit fout zijn?
Wij houden van…
We geven alles wat we hebben, we geven alles wat we hebben
Oh oh oh oh oh oh oh oh... Oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
(Ze gaf alles wat ze kreeg) Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
(Ik moet je laten gaan) Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
(Ik hou van je, voor eeuwig en altijd)
Oh oh oh oh oh oh oh oh... Oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
(Je bent voor altijd in mijn leven) Oh oh oh oh oh oh oh oh
(Hey! Hey! Hey!) Oh oh oh oh oh oh oh oh... Oh oh oh oh oh oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt