Hieronder staat de songtekst van het nummer Quick Words (Talk-Talk) , artiest - Jon Anderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Anderson
Sixteen, sixteen
Going on thirty-two
It’s a delicate time
That of knowing
Yet understanding nothing
Then being alone
Twenty-one
Be no clearer yet
Yet the first steps
Looking for the mystery school
Talk, talk is easy
Talk talk whatever it takes to know that
Talk, talk is crazy
Only can you be alive from looking within
Your heart and soul
Talk, talk is easy
Easily we get to coming
Easily we get to knowing
Quick words
Sharp tongue
Fascinate
Aglow
Bright sky
Quick words
See how
We fly
This storm
This love
Electrify
Quick words
We surely testify
Quick words, quick words
Quick words, quick words
Eighteen, eighteen, age of innocence
Thrown away to the wind
Just like a pilgrim
Twenty-one, be the key of life
Realizing how it suddenly is delivered
Shall we play the game, I ask
I’m willing to learn
Teach me of this wilderness easily
Walk me high as I walked the mountain
Hand in hand in mystery light
Afraid of nothing, nothing can touch me
Never speak to me
I’d be the dumb one of dreams
Made passive by this searching for wonder
It abounds all around the screens
It procreates this very day
I’m astounded that I didn’t know
Talk, talk is crazy
Talk talk whatever it takes to know that
Talk, talk is crazy
Only can you come alive from looking within
Your heart and soul
Talk, talk is easy
Easily we get to coming
Easily we get to knowing
Talk to me so clear
This bulge in our open space
Is dreaming by the spell by my seeing
Tis the sound of thunder makes me cry
I believe I’d laugh until I die
Transform all these messages of freedom
Distant as a distant star
He climbing the sky
Suspended on the waterfall of reason
He would shout the will to rescue me
And whisper words so easily
I’m eighteen and I don’t believe
I’m twenty-one and I cannot see
Listening in the power of silence
Talk talk is crazy
One word and I’m running for the President of Life
Talk, talk is easy
Just as if you’re meant to believe every word they’re saying to you
Talk, talk is crazy
Only can we find ourselves from searching within
Talk talk is easy
Talk, talk whatever it takes to know that
Talk, talk is crazy
Baby!
Just as if you’re meant to believe every word they’re saying to you
Talk, talk is easy
How we decide on the giving of power
Quick words
Sharp tongue
Fascinate
Aglow
Bright sky
Quick words
See how
We fly
This storm
This love
Electrify
Quick words
We surely testify
Cool wind
High clouds
Bright sun
My sky
Quick words
Sharp eyes
Do justify
This earth
This sea
This planet life
Quick words
We hear them
Everyday
Sing it to the south of me
Sing it to the north of me
Sing it to the eastern soul
Holding me in the western world
How we get along
This pilgrim’s way
In search of Castenada
And the worlds of tomorrow
Zestien, zestien
Op tweeëndertig
Het is een delicate tijd
Dat van het weten
Toch niets begrijpen
Dan alleen zijn
Eenentwintig
Wees nog niet duidelijker
Toch de eerste stappen
Op zoek naar de mysterieschool
Praten, praten is gemakkelijk
Praat praten wat nodig is om dat te weten
Praten, praten is gek
Alleen kun je leven door naar binnen te kijken
Je hart en ziel
Praten, praten is gemakkelijk
Makkelijk komen we eraan
We leren gemakkelijk kennen
Snelle woorden
Scherpe tong
Fascineren
gloeiend
Heldere lucht
Snelle woorden
Zie hoe
We vliegen
deze storm
Deze liefde
Elektrificeren
Snelle woorden
We getuigen zeker
Snelle woorden, snelle woorden
Snelle woorden, snelle woorden
Achttien, achttien, leeftijd van onschuld
Weggegooid in de wind
Net als een pelgrim
Eenentwintig, wees de sleutel van het leven
Beseffen hoe het plotseling wordt afgeleverd
Zullen we het spel spelen, vraag ik?
Ik ben bereid om te leren
Leer me gemakkelijk over deze wildernis
Loop me hoog zoals ik de berg bewandelde
Hand in hand in mysterieus licht
Bang voor niets, niets kan me raken
Praat nooit met me
Ik zou de domme van dromen zijn
Passief gemaakt door deze zoektocht naar verwondering
Het staat overal op de schermen
Het plant zich deze dag voort
Ik sta versteld dat ik het niet wist
Praten, praten is gek
Praat praten wat nodig is om dat te weten
Praten, praten is gek
Alleen kun je tot leven komen door naar binnen te kijken
Je hart en ziel
Praten, praten is gemakkelijk
Makkelijk komen we eraan
We leren gemakkelijk kennen
Praat zo duidelijk tegen me
Deze uitstulping in onze open ruimte
Is dromen door de spreuk door mijn zien?
Tis het geluid van de donder maakt me aan het huilen
Ik geloof dat ik zou lachen tot ik sterf
Transformeer al deze berichten van vrijheid
Zo ver als een verre ster
Hij beklimt de lucht
Opgehangen aan de waterval van de rede
Hij zou de wil schreeuwen om me te redden
En fluister woorden zo gemakkelijk
Ik ben achttien en ik geloof niet
Ik ben eenentwintig en ik kan niet zien
Luisteren in de kracht van stilte
Praten praten is gek
Eén woord en ik doe mee voor de president van het leven
Praten, praten is gemakkelijk
Net alsof het de bedoeling is dat je elk woord gelooft dat ze tegen je zeggen
Praten, praten is gek
Alleen kunnen we onszelf vinden door binnenin te zoeken
Praten praten is eenvoudig
Praat, praat wat nodig is om dat te weten
Praten, praten is gek
Baby!
Net alsof het de bedoeling is dat je elk woord gelooft dat ze tegen je zeggen
Praten, praten is gemakkelijk
Hoe we beslissen over het geven van macht
Snelle woorden
Scherpe tong
Fascineren
gloeiend
Heldere lucht
Snelle woorden
Zie hoe
We vliegen
deze storm
Deze liefde
Elektrificeren
Snelle woorden
We getuigen zeker
Koele wind
Hoge wolken
Felle zon
Mijn hemel
Snelle woorden
Scherpe ogen
Rechtvaardigen
deze aarde
deze zee
Dit planeetleven
Snelle woorden
We horen ze
Elke dag
Zing het ten zuiden van mij
Zing het ten noorden van mij
Zing het voor de oosterse ziel
Houdt me vast in de westerse wereld
Hoe we met elkaar om kunnen gaan
De weg van deze pelgrim
Op zoek naar Castenada
En de werelden van morgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt