Hieronder staat de songtekst van het nummer For You for Me , artiest - Jon Anderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Anderson
First the planet, a star
Suspended in the realm of infinity
Soul and light charged together
In form called life adorned
To which the world offered a home
Once made for love
And love alone
For you, for me
For you, for me
It did not stop there, we are form
The magic body, that soft machine
Acclimatised with vision
And just enough thought to begin the test
To learn and just in front
The source of indifference
To the song of knowledge ever sung
For you, for me
For you, for me
The climate in itself creates a sound so volatile
It makes these words seem clueless forever more
But if in honesty it takes just one dream
To evaluate the chance of choice
Dispelling the clear light
Invincible
Impregnable
For you, for me
For you, for me
Hear it
Down through the age of time
The moment is not and never shall be time
We each revolve around the magnitude
Of time and motion
The point of all is of course not for our earthly talk
For we stand, we walkk, we kick, we provoke
We council, we destroy, we look, we employ
We say, here we are and why
No ther life form asks why
Hear me
Hear me
Oh yes!
you critics of life and love
You stallions of the pen and more
While you spew your dry thoughts
On poets of nature, hang them low
Scoff with glee the unfortunate mass
You say stil lclings to the treasures of the past
And music
For you, for me
For you, for me
You hear it now
You hear it now
I hear you now
Eerst de planeet, een ster
Opgeschort in het rijk van oneindigheid
Ziel en licht samen opgeladen
In de vorm genaamd leven versierd
Waaraan de wereld een thuis bood
Ooit gemaakt voor de liefde
En liefde alleen
Voor jou, voor mij
Voor jou, voor mij
Daar bleef het niet bij, we zijn vorm
Het magische lichaam, die zachte machine
Geacclimatiseerd met visie
En net genoeg nadenken om met de test te beginnen
Om te leren en gewoon vooraan
De bron van onverschilligheid
Op het lied van kennis dat ooit is gezongen
Voor jou, voor mij
Voor jou, voor mij
Het klimaat op zich zorgt voor een geluid dat zo vluchtig is
Het zorgt ervoor dat deze woorden voor altijd onwetend lijken
Maar als er eerlijk gezegd maar één droom voor nodig is
Om de kans op keuze te evalueren
Het heldere licht verdrijven
Onoverwinnelijk
Onneembaar
Voor jou, voor mij
Voor jou, voor mij
Hoor het
Door de tijd heen
Het moment is geen tijd en zal nooit tijd zijn
We draaien allemaal om de omvang
Van tijd en beweging
Het punt van alles is natuurlijk niet voor onze aardse praat
Want we staan, we lopen, we trappen, we provoceren
We raden, we vernietigen, we kijken, we gebruiken
We zeggen, hier zijn we en waarom
Geen enkele levensvorm vraagt waarom
Hoor mij
Hoor mij
Oh ja!
jullie critici van het leven en de liefde
Jullie hengsten van de pen en meer
Terwijl je je droge gedachten spuwt
Hang ze laag aan dichters van de natuur
Spotten met vrolijkheid de ongelukkige massa
Je zegt dat je je nog steeds vastklampt aan de schatten van het verleden
En muziek
Voor jou, voor mij
Voor jou, voor mij
Je hoort het nu
Je hoort het nu
Ik hoor je nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt