Hieronder staat de songtekst van het nummer Golden Days of Rock N Roll , artiest - Johnny Winter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Winter
I remember when the time was jive
What a groove it was to be alive
Take a beer in the back of a pink Cadillac
Watching all the girls go by Just a-listened to the radio play
Had it turned up all the way
Singing «one for the money, two for the show»
Three to get ready and away we go!
Take me back to those good old lazy days
When the guitars learned to talk and men were men
We were heart to heart, soul to soul
In the golden olden days of rock & roll
Yeah!
You could tell that we was hip at a glance
By the strips on down the side of your pants, yes
Nothing could be better than tights, girls and sweaters
Shakin' at the high school dance
Could it be so many years away?
You know it seems like only yesterday
We was rocking to the east, rocking to the west
Dancin' to the music, we all had a blast!
Take me back to those good old lazy days
When the guitars learned to talk and men were men
We were heart to heart, soul to soul
In the golden olden days of rock & roll
Yeah!
Take me back to those good old lazy days
When the guitars learned to talk and men were men
We was heart to heart, soul to soul
In the golden olden days of rock & roll
Yeah in the golden olden days of rock & roll
Yeah in the golden olden days of rock & roll
Ik herinner me wanneer het tijd was om te juichen
Wat een groove was het om te leven
Neem een biertje achterin een roze Cadillac
Kijken naar alle meisjes die voorbij gaan. Heb net naar het hoorspel geluisterd
Was het helemaal opgekomen
Zingen «één voor het geld, twee voor de show»
Drie om ons klaar te maken en daar gaan we!
Breng me terug naar die goede oude luie tijd
Toen de gitaren leerden praten en mannen nog mannen waren
We waren van hart tot hart, van ziel tot ziel
In de gouden oude tijd van rock & roll
Ja!
Je kon zien dat we in één oogopslag hip waren
Door de stroken aan de zijkant van je broek, ja
Niets is beter dan panty's, meisjes en truien
Shakin' op de middelbare school dans
Zou het nog zoveel jaren kunnen duren?
Weet je, het lijkt nog maar gisteren
We schommelden naar het oosten, schommelden naar het westen
Dansen op de muziek, we hebben allemaal genoten!
Breng me terug naar die goede oude luie tijd
Toen de gitaren leerden praten en mannen nog mannen waren
We waren van hart tot hart, van ziel tot ziel
In de gouden oude tijd van rock & roll
Ja!
Breng me terug naar die goede oude luie tijd
Toen de gitaren leerden praten en mannen nog mannen waren
We waren van hart tot hart, van ziel tot ziel
In de gouden oude tijd van rock & roll
Ja in de gouden oude tijd van rock & roll
Ja in de gouden oude tijd van rock & roll
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt