Hieronder staat de songtekst van het nummer Diving Duck Blues , artiest - Johnny Winter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Winter
If the river was whiskey and I was a divin'
Baby I was a diving duck, whoa
If the river was whiskey and I was a divin Duck
I would dive on the bottom, Baby I would never come up
Well the suns gonna shine in my back door
Baby in my back door someday
The sun gonna shine in my back door someday
Well the wind gonna blow all
Your blues away
Wrap your arms around me like a sickle round the sun
Well I love you pretty mama like my easy rider done
Wrap your legs around me like a sickle round the sun
I gonna love you pretty mama like my easy rider does
If I can’t come in let me sit on by your
Baby let me sit on by your door
If I can’t come in, let me sit on by your door
I can love you so easy, your husband would never know
If the river was whiskey and I was a divin'
Baby I was a diving duck, woo
If the river was whiskey and I was a divin Duck
I would dive on the bottom, Baby I would never come up
I would dive on the bottom, Baby I would never come up
I would dive on the bottom, Baby I would never come up
Als de rivier whisky was en ik een divin'
Schat, ik was een duikende eend, whoa
Als de rivier whisky was en ik een goddelijke Eend
Ik zou op de bodem duiken, schat, ik zou nooit naar boven komen
Nou, de zonnen gaan schijnen in mijn achterdeur
Baby ooit in mijn achterdeur
Ooit zal de zon in mijn achterdeur schijnen
Nou, de wind gaat allemaal waaien
Je blues weg
Sla je armen om me heen als een sikkel om de zon
Nou, ik hou van je, mooie mama zoals mijn easy rider klaar is
Sla je benen om me heen als een sikkel om de zon
Ik ga van je houden, mooie mama zoals mijn easy rider dat doet
Als ik niet binnen kan komen, laat me dan naast je zitten
Schat, laat me bij je deur zitten
Als ik niet binnen kan, laat me dan bij je deur blijven zitten
Ik kan zo gemakkelijk van je houden dat je man het nooit zou weten
Als de rivier whisky was en ik een divin'
Schat, ik was een duikende eend, woo
Als de rivier whisky was en ik een goddelijke Eend
Ik zou op de bodem duiken, schat, ik zou nooit naar boven komen
Ik zou op de bodem duiken, schat, ik zou nooit naar boven komen
Ik zou op de bodem duiken, schat, ik zou nooit naar boven komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt