Hieronder staat de songtekst van het nummer Broke and Lonely , artiest - Johnny Winter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Winter
I done lost all my money and I’m about to lose my mind
Yeah and yeah!
I done lost all my money and I’m about to lose my mind
Yes I am!
And it seems like my baby is tryin' to leave poor me behind
Yes it do!
But all women used to holler «here comes a good sweet loving man»
Yeah they did!
All the women used to holler «here comes a good sweet loving man»
Yeah they did!
And now when they see me, they won’t even wave a hand
No they don’t!
Let me tell you now whoah, yeah, how could this happen to me?
Yeah and yeah!
I’m broke and I’m lonely and my heart’s in misery
Yes it is!
Yeah!
(Instrumental)
If I ever get some money and get back on my feet again
Yeah and yeah!
If I ever get some money and get back on my feet again
Yeah and yeah!
I’m going back down to Texas to wave them off, these chicks and friends
Yes I am!
Let me tell you now whoah, yeah, how could this happen to me?
Yeah and yeah!
I’m broke and I’m lonely and my heart’s in misery
Yes it is!
You know I’m broke and lonely now
My heart’s in misery
Hey hey
Hey now child
Oh, I’m broke and lonely
My heart’s in misery
Yeah, yeah…
Yeah… talkin' 'bout misery
Yeah…
I’m broke and lonely…
Yes I am
I’m broke and lonely now
My heart’s in misery
I’m just lonely…
Ik ben al mijn geld kwijt en ik sta op het punt mijn verstand te verliezen
Ja en ja!
Ik ben al mijn geld kwijt en ik sta op het punt mijn verstand te verliezen
Ja dat ben ik!
En het lijkt alsof mijn baby probeert om arme mij achter te laten
Ja, dat is het!
Maar alle vrouwen riepen altijd "hier komt een goede, lieve, liefhebbende man"
Ja, dat deden ze!
Alle vrouwen riepen altijd "hier komt een goede lieve, liefhebbende man"
Ja, dat deden ze!
En als ze me nu zien, zwaaien ze niet eens met hun hand
Nee, dat doen ze niet!
Laat me je nu vertellen, whoah, ja, hoe kon dit mij overkomen?
Ja en ja!
Ik ben blut en ik ben eenzaam en mijn hart is in ellende
Jawel!
Ja!
(Instrumentaal)
Als ik ooit wat geld krijg en weer op de been ben
Ja en ja!
Als ik ooit wat geld krijg en weer op de been ben
Ja en ja!
Ik ga terug naar Texas om ze uit te zwaaien, deze meiden en vrienden
Ja dat ben ik!
Laat me je nu vertellen, whoah, ja, hoe kon dit mij overkomen?
Ja en ja!
Ik ben blut en ik ben eenzaam en mijn hart is in ellende
Jawel!
Je weet dat ik nu blut en eenzaam ben
Mijn hart is in de ellende
Hoi hoi
Hey nu kind
Oh, ik ben blut en eenzaam
Mijn hart is in de ellende
Jaaa Jaaa…
Ja… over ellende gesproken
Ja…
Ik ben blut en eenzaam...
Ja dat ben ik
Ik ben nu blut en eenzaam
Mijn hart is in de ellende
ik ben gewoon eenzaam...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt