Hieronder staat de songtekst van het nummer Lullaby of Machine , artiest - Johnny Rain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Rain
I should’ve noticed it, when we first met
Somehow I knew, I wasn’t the first
And there was no reason, for what you did
And that’s what made it worse
(You couldn’t resist it)
You a ho baby, you a ho baby
(How could I have missed it)
When I done seen the same thing
So many times, I should’ve known
(You'd put me through this shit)
Only you could’ve burned me
You could’ve burned me so bad
So bad
But you can’t hurt me
I’ve felt this pain a million times before
Before
You can’t hurt me
Cause I won’t feel this anymore
And you’re not worthy, anymore
Anymore, anymore
I’m coming down off a line right now
It’s been a long time
But I’m still going hard with it
Face inside a mountain
I’m just trying to forget it
I know about them niggas
You was fucking in the city
Yeah I heard everything, everything
But I’mma hurt you
The way you tried to hurt me baby
And I won’t feel one bit of pain
And if I can, I’ll destroy you to pieces
And I won’t feel one bit of shame
Cause you can’t hurt me
I’ve felt this pain a million times before
Before
You can’t hurt me
Cause I won’t feel this anymore
And you’re not worthy, anymore
Anymore, anymore
Love found, now gone
I’m now your loss
If a dove hits the ground
Will the sound be a song?
Think about it
Baby think about it
You can’t hurt me
I’ve felt this pain a million times before
You can’t hurt me
Cause I won’t feel this anymore
Anymore
Ik had het moeten zien toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Op de een of andere manier wist ik dat ik niet de eerste was
En er was geen reden voor wat je deed
En dat maakte het nog erger
(Je kon het niet weerstaan)
Jij een ho baby, jij een ho baby
(Hoe kan ik het hebben gemist)
Toen ik klaar was, heb ik hetzelfde gezien
Zo vaak dat ik het had moeten weten
(Je zou me door deze shit heen helpen)
Alleen jij had me kunnen verbranden
Je had me zo erg kunnen verbranden
Zo slecht
Maar je kunt me geen pijn doen
Ik heb deze pijn al een miljoen keer eerder gevoeld
Voordat
Je kunt me geen pijn doen
Omdat ik dit niet meer zal voelen
En je bent het niet meer waard
Meer, meer
Ik kom nu van een lijn af
Het is lang geleden
Maar ik ga er nog steeds keihard voor
Gezicht in een berg
Ik probeer het gewoon te vergeten
Ik ken ze van die vinden
Je was aan het neuken in de stad
Ja, ik heb alles gehoord, alles
Maar ik ga je pijn doen
De manier waarop je me pijn probeerde te doen, schat
En ik zal geen pijn voelen
En als ik kan, vernietig ik je aan stukken
En ik zal me niet een beetje schamen
Omdat je me geen pijn kunt doen
Ik heb deze pijn al een miljoen keer eerder gevoeld
Voordat
Je kunt me geen pijn doen
Omdat ik dit niet meer zal voelen
En je bent het niet meer waard
Meer, meer
Liefde gevonden, nu weg
Ik ben nu jouw verlies
Als een duif de grond raakt
Wordt het geluid een nummer?
Denk er over na
schat denk er eens over na
Je kunt me geen pijn doen
Ik heb deze pijn al een miljoen keer eerder gevoeld
Je kunt me geen pijn doen
Omdat ik dit niet meer zal voelen
meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt