Hieronder staat de songtekst van het nummer Roots Natty Congo , artiest - Johnny Clarke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Clarke
Roots natty roots, natty congo,
Roots natty roots natty dread.
Roots natty roots, natty congo.
Our foreparents were born, in Africa,
And we are born in Jamaica.
But every day, some people a talk,
Like they are born, in Africa.
But we are Africans, born in Jamaica,
Africans, born in Jamaica, Africans, born in Jamaica.
And all my brothers, who were born ina America,
Your foreparents were born in Africa.
And all my sisters, who were born in America,
Your foreparents were born in Africa.
So you are Africans, born in America,
Africans, born ina America, Africans, born ina America.
And all my brothers, who were born ina England,
Your foreparents were born in Africa.
And all my sisters, who were born ina England,
Your foreparents were born in Africa.
So you are Africans, born ina England.
Africans, born ina England, Africans, born ina England.
Roots natty roots, natty congo,
Roots natty roots natty dread.
And all my brothers, who were born ina Canada,
Your foreparents were born in Africa.
And all my sisters, who were born in America,
Your foreparents were born in Africa.
So you are Africans, born ina Canada,
Africans, born ina Canada, Africans, born ina Canada.
Our foreparents were born, in Africa,
And we are born in Jamaica.
But every day, some people a talk,
Like they are born, in Africa.
But we are Africans, born in Jamaica,
Africans, born ina American, Africans, born ina Engaland.
Africans, born ina Canada, Africans, born in Jamaica.
Roots Natty Roots, Natty Congo,
Roots natty roots natty angst.
Roots Natty Roots, Natty Congo.
Onze voorouders zijn geboren in Afrika,
En we zijn geboren in Jamaica.
Maar elke dag praten sommige mensen,
Alsof ze zijn geboren, in Afrika.
Maar we zijn Afrikanen, geboren in Jamaica,
Afrikanen, geboren in Jamaica, Afrikanen, geboren in Jamaica.
En al mijn broers, die in Amerika zijn geboren,
Je voorouders zijn geboren in Afrika.
En al mijn zussen, die in Amerika zijn geboren,
Je voorouders zijn geboren in Afrika.
Dus jullie zijn Afrikanen, geboren in Amerika,
Afrikanen, geboren in Amerika, Afrikanen, geboren in Amerika.
En al mijn broers, die in Engeland zijn geboren,
Je voorouders zijn geboren in Afrika.
En al mijn zussen, die in Engeland zijn geboren,
Je voorouders zijn geboren in Afrika.
Dus jullie zijn Afrikanen, geboren in Engeland.
Afrikanen, geboren in Engeland, Afrikanen, geboren in Engeland.
Roots Natty Roots, Natty Congo,
Roots natty roots natty angst.
En al mijn broers, die in Canada zijn geboren,
Je voorouders zijn geboren in Afrika.
En al mijn zussen, die in Amerika zijn geboren,
Je voorouders zijn geboren in Afrika.
Dus jullie zijn Afrikanen, geboren in Canada,
Afrikanen, geboren in Canada, Afrikanen, geboren in Canada.
Onze voorouders zijn geboren in Afrika,
En we zijn geboren in Jamaica.
Maar elke dag praten sommige mensen,
Alsof ze zijn geboren, in Afrika.
Maar we zijn Afrikanen, geboren in Jamaica,
Afrikanen, geboren in een Amerikaan, Afrikanen, geboren in een Engeland.
Afrikanen, geboren in Canada, Afrikanen, geboren in Jamaica.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt