Hieronder staat de songtekst van het nummer Joshua's Word , artiest - Johnny Clarke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Clarke
Listen, baby not with your ears cuz this song will pass you by
So this is the language of love, not every man can read at times
So forget about whatever you learnt boy,
You don’t have to speak your mind to me no
With every page you tum you’ll find me, in between the line so
And we don’t even have to spell out
What «you in love with me» is about
And being in love with you is louder than I could ever shout
Cuz no words can explain what I feel each day
Every time you’re around Seems the ground slips away
When you come down to me and I just could not speak.
It wasn’t hard to see, you silenced my whole world and left me breathless
I don’t need No Words, No Words, No Words, No Words
We don’t need no Words
This is worth a lifetime of riches,
Diamonds, pearls and gold
You can search through eternity and we will never grow old
So let the music play boy, I can be the lyrics to your soul
There’s nothing we can say boy That our hearts have left untold
So we don’t even have to spell out
What you loving me is about
Being in love with you is louder than I could ever shout
Cuz no words can explain what I feel each day
Every time you’re around Seems the ground slips away
When you come down to me and I just could not speak
It wasn’t hard to see, you silenced My whole world and left me breathless
I don’t need No Words, No Words, No Words, No Words
We don’t need no Words
Words
Can’t you feel my body, body I put you first, first
You gotta know, gotta know baby No Words,
Words Let me feel it poppin, pop it
Don’t make a sound, don’t make a sound baby yeah
And we don’t even have to spell out
What you loving me is about
Being in love with you is louder than I could ever shout.
Cuz no words can explain, What I feel each day
Every time you’re around Seems the ground slips away
When you come down to me and I just could not speak
It wasn’t hard to see, you silenced My whole world and left me breathless
I don’t neetd No Words, No Words, No Words, No Words
We don’t need no words No Words, No Words, No Words, No Words
We don’t need no words
Luister, schatje niet met je oren want dit liedje gaat aan je voorbij
Dus dit is de taal van liefde, niet elke man kan soms lezen
Dus vergeet alles wat je hebt geleerd jongen,
Je hoeft je gedachten niet tegen me te zeggen nee
Met elke pagina die je omdraait vind je mij, tussen de regels dus
En we hoeven niet eens te spellen
Waar "je verliefd op me" over gaat
En verliefd op je zijn is luider dan ik ooit zou kunnen schreeuwen
Want geen woorden kunnen uitleggen wat ik elke dag voel
Elke keer dat je in de buurt bent, lijkt de grond weg te glijden
Als je naar me toe komt en ik kon gewoon niet praten.
Het was niet moeilijk om te zien, je legde mijn hele wereld het zwijgen op en liet me ademloos achter
Ik hoef geen woorden, geen woorden, geen woorden, geen woorden
We hebben geen woorden nodig
Dit is een leven lang rijkdom waard,
Diamanten, parels en goud
Je kunt tot in de eeuwigheid zoeken en we zullen nooit oud worden
Dus laat de muziek spelen jongen, ik kan de tekst van je ziel zijn
Er is niets dat we kunnen zeggen jongen, dat ons hart onnoemelijk heeft achtergelaten
Dus we hoeven niet eens te spellen
Waar je van me houdt, gaat over
Verliefd op je zijn is luider dan ik ooit zou kunnen schreeuwen
Want geen woorden kunnen uitleggen wat ik elke dag voel
Elke keer dat je in de buurt bent, lijkt de grond weg te glijden
Als je naar me toe komt en ik kon gewoon niet praten
Het was niet moeilijk om te zien, je bracht Mijn hele wereld tot zwijgen en liet me ademloos achter
Ik hoef geen woorden, geen woorden, geen woorden, geen woorden
We hebben geen woorden nodig
Woorden
Kun je mijn lichaam niet voelen, lichaam, ik zet jou op de eerste plaats?
Je moet het weten, je moet het weten schat, geen woorden,
Woorden Laat me het voelen knallen, knallen
Maak geen geluid, maak geen geluid baby yeah
En we hoeven niet eens te spellen
Waar je van me houdt, gaat over
Verliefd op je zijn is luider dan ik ooit zou kunnen schreeuwen.
Want geen woorden kunnen uitleggen wat ik elke dag voel
Elke keer dat je in de buurt bent, lijkt de grond weg te glijden
Als je naar me toe komt en ik kon gewoon niet praten
Het was niet moeilijk om te zien, je bracht Mijn hele wereld tot zwijgen en liet me ademloos achter
Ik hoef geen woorden, geen woorden, geen woorden, geen woorden
We hebben geen woorden nodig Geen woorden, geen woorden, geen woorden, geen woorden
We hebben geen woorden nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt