Hieronder staat de songtekst van het nummer Cindy , artiest - Johnny Cash, Nick Cave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Cash, Nick Cave
I wish I was an apple, a-hangin' on a tree
And every time my Cindy passed, she’d take a little bite of me
Get along, home, Cindy, Cindy, get along home
Get along home, Cindy, Cindy
I’ll marry you one day
Well, Cindy is my honey the sweetest in the south
When we kissed to bees would all swarm around her mouth
Get along, home, Cindy, Cindy, get along home
Get along home, Cindy, Cindy, I’ll marry you one day
Well, I wish I had a needle and thread, fine as I could sew
I’d sew my Cindy to my side and down the road I’d go
Get along, home, Cindy, Cindy, get along home
Get along home, Cindy, Cindy, I’ll marry you one day
Well, Cindy got religion.
She’d had it once before
She grabbed my ole banjo, man and throw it on the floor
Get along, home, Cindy, Cindy, get along home
Get along home, Cindy, Cindy, I’ll marry you one day
Well, it’s apples in the summer time, peaches in the fall
If I can’t have the gal I want I won’t have none at all
Get along, home, Cindy, Cindy, get along home
Get along home, Cindy, Cindy, I’ll marry you one day
Cindy hugged and kissed me, she hung her head and cried
I swore she was the prettiest thing that ever lived or died
Get along, home, Cindy, Cindy, get along home
Get along home, Cindy, Cindy, I’ll marry you one day
I’ll marry you one day
Ik wou dat ik een appel was die aan een boom hing
En elke keer dat mijn Cindy stierf, nam ze een kleine hap van mij
Opschieten, thuis, Cindy, Cindy, opschieten thuis
Opschieten naar huis, Cindy, Cindy
Ik zal op een dag met je trouwen
Nou, Cindy is mijn schat, de liefste van het zuiden
Toen we kusten, zouden bijen allemaal rond haar mond zwermen
Opschieten, thuis, Cindy, Cindy, opschieten thuis
Ga naar huis, Cindy, Cindy, op een dag zal ik met je trouwen
Nou, ik wou dat ik naald en draad had, zo fijn als ik kon naaien
Ik zou mijn Cindy aan mijn kant naaien en op de weg zou ik gaan
Opschieten, thuis, Cindy, Cindy, opschieten thuis
Ga naar huis, Cindy, Cindy, op een dag zal ik met je trouwen
Nou, Cindy heeft religie.
Ze had het al eens eerder gehad
Ze pakte mijn oude banjo, man en gooide hem op de grond
Opschieten, thuis, Cindy, Cindy, opschieten thuis
Ga naar huis, Cindy, Cindy, op een dag zal ik met je trouwen
Nou, het zijn appels in de zomer, perziken in de herfst
Als ik het meisje dat ik wil niet kan hebben, heb ik er helemaal geen
Opschieten, thuis, Cindy, Cindy, opschieten thuis
Ga naar huis, Cindy, Cindy, op een dag zal ik met je trouwen
Cindy omhelsde en kuste me, ze liet haar hoofd hangen en huilde
Ik zwoer dat ze het mooiste was dat ooit heeft geleefd of is gestorven
Opschieten, thuis, Cindy, Cindy, opschieten thuis
Ga naar huis, Cindy, Cindy, op een dag zal ik met je trouwen
Ik zal op een dag met je trouwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt