New Mexico - Original - Johnny Cash

It was in the town of Griffin, the year was eighty three

It was there an old cow puncher, stepped up and said to me

How do you do young fellow and how would you like to go

And spend a pleasant summer, out in New Mexico

I’ll furnish you good wages, your transportation too

If you will but go with me, one summer season through

But if you should get homesick and back to Griffin go

Then I’ll furnish you no horses from the hills of Mexico

We left the town of Griffin in the merry month of May

When all the world was lovely and everything was gay

With saddles on our horses, marching over we did go

Until we reached the logging out in New Mexico

It was there our pleasures ended and our troubles they began

The first hail storm fell on us, those cattle how they ran

Through all the thorns and thistles, us cowboys had to go

While the Indians watched upon us, out in New Mexico

Well, when the drive was over, the riders would not pay

To all you happy people, this much I have to say

Go back to your friends and loved ones, tell others not to go

To the God forsaken country, they call New Mexico

Het was in de stad Griffin, het jaar was drieëntachtig

Het was daar een oude koe puncher, stapte op en zei tegen mij:

Hoe gaat het met je jongeman en hoe zou je willen gaan?

En breng een aangename zomer door in New Mexico

Ik zal je een goed loon geven, je vervoer ook

Als je maar met me mee wilt gaan, één zomerseizoen voorbij

Maar als je heimwee krijgt en terug naar Griffin, ga dan!

Dan zal ik je geen paarden leveren uit de heuvels van Mexico

We verlieten de stad Griffin in de vrolijke maand mei

Toen de hele wereld mooi was en alles homo was

Met zadels op onze paarden, marcherend over we gingen

Totdat we uitloggen in New Mexico

Daar eindigden onze genoegens en begonnen onze problemen

De eerste hagelstorm viel op ons, dat vee hoe ze renden

Door alle doornen en distels moesten wij cowboys gaan

Terwijl de Indianen ons in de gaten hielden, in New Mexico

Nou, toen de rit voorbij was, wilden de renners niet betalen

Aan al jullie gelukkige mensen, dit moet ik zeggen

Ga terug naar je vrienden en geliefden, zeg tegen anderen dat ze niet moeten gaan

Naar het door God verlaten land, noemen ze New Mexico