Let The Train Blow The Whistle - Johnny Cash

I don’t want no aggravation

When my train has left the station

If you’re there or not

I may not even know

Have a round and remember

Things we did that weren’t so tender

Let the train blow the whistle when I go

On my guitar sell tickets

So someone can finally pick it

And tell the girls down at the Ritz

I said hello

Tell the gossipers and liars

I will see them in the fire

Let the train blow the whistle when I go

Let her blow, let her blow

Long and loud and hard and happy

Let her blow No regrets, all my debts will be paid

When I get laid Let her blow, let her blow, let her blow

You’ll be left without excuses

For the evils and abuses

Down to today from years and years ago

And have yourself another toke

From my basket full of smoke

And let the train blow the whistle when I go

Let her blow, let her blow

Long and loud and hard and happy

Let her blow No regrets, all my debts will be paid

When I get laid Let her blow, let her blow, let her blow

Ik wil geen ergernis

Als mijn trein het station heeft verlaten

Of je er bent of niet

Ik weet het misschien niet eens

Maak een rondje en onthoud

Dingen die we deden die niet zo zacht waren

Laat de trein fluiten als ik ga

Verkoop op mijn gitaar tickets

Zodat iemand het eindelijk kan kiezen

En vertel de meisjes in het Ritz

Ik zei hallo

Vertel het de roddelaars en leugenaars

Ik zal ze in het vuur zien

Laat de trein fluiten als ik ga

Laat haar blazen, laat haar blazen

Lang en luid en hard en gelukkig

Laat haar blazen Geen spijt, al mijn schulden zullen worden betaald

Als ik lig, laat haar blazen, laat haar blazen, laat haar blazen

Je blijft achter zonder excuses

Voor het kwaad en misbruik

Tot vandaag van jaren en jaren geleden

En neem nog een hijs

Uit mijn mand vol rook

En laat de trein fluiten als ik ga

Laat haar blazen, laat haar blazen

Lang en luid en hard en gelukkig

Laat haar blazen Geen spijt, al mijn schulden zullen worden betaald

Als ik lig, laat haar blazen, laat haar blazen, laat haar blazen