Lately - Johnny Cash

Lately I’ve been thinking that you don’t love me at all

Lately I’ve been readin' and the writin' on the wall

Is sayin' looks like you’ll be going and I’ve no sure way of knowing

But somehow that’s what I’ve been thinking lately

Lately you’ve been saying things that I don’t understand

Lately you look through me as if I’m another man

Instead of your old one and only I’m beginnin' to get lonely

I’ve been feeling you’ll be leaving lately

You might as well just stop it now cause I already know

You wouldn’t hurt me less if you just go ahead and go

You know your heart’s already gone so you might as well go on

Things have not been working for us lately things have not been working for us

lately

De laatste tijd denk ik dat je helemaal niet van me houdt

De laatste tijd heb ik gelezen en geschreven op de muur

Het lijkt erop dat je gaat en ik weet het niet zeker

Maar op de een of andere manier is dat wat ik de laatste tijd denk

De laatste tijd zeg je dingen die ik niet begrijp

De laatste tijd kijk je door me heen alsof ik een andere man ben

In plaats van je oude en alleen ik begin eenzaam te worden

Ik heb de laatste tijd het gevoel dat je weggaat

Je kunt er net zo goed nu mee stoppen, want ik weet het al

Je zou me niet minder pijn doen als je gewoon doorgaat en gaat

Je weet dat je hart al weg is, dus je kunt net zo goed doorgaan

Dingen werken niet voor ons de laatste tijd dingen werken niet voor ons

de laatste tijd