
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lady , artiest - Johnny Cash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Cash
Lady your arms’re always warm and your bed was always ready when I came
Lady in the middle of the night
You would open up when you’d hear me call your name
And you were always there to see the turning of my key
And your laughing voice to me was like a song
Lady your spirit’s sweet and free it’s hanging on with me now that I’m gone
Lady you spoke softly and kind and you never had a word to criticize
Lady you know I love you so even more than I ever let you be alive
And day or night I knew that I could bring it all to you
And if I was wrong you’d never put me down
Lady so much I could say but I can’t find the way to write it down
Can’t find the way to write it down
The days and the miles roll by
In Denver the Rambler and the Fisherman are tired of the road
And ready for whatever the city and the night have to offer
They check into a cheap hotel and go right to the bar downstairs
It’s Saturday night and the city’s alive
They’ve been in the bar four hours now and it’s nearly closin' time
Hey give me another Coors how about you Angie
I don’t like beer
Wow man I believe the little lady here wants champagne
Hey yeah could I have champagne
Do you think we’re a couple of bankers here or somethin'
I like that
Abracadabra abracadabra Coors you’re no longer Coors you’re champagne
Man I’ve had enough of this
Hey where are you goin'
Good night
Hey you’re not goin' are you you were buyin' me a drink
Hey give me another Coors
But I don’t like beer
That ain’t beer honey that’s Coors
Well the barman’s right
Beer the bar girls too much beer I must be seein' things
I saw you sittin' on a barstool lady and I looked up and you were gone
You didn’t like beer either did you lady liked champagne neither did you lady
In Denver Colorado fancy town for a fancy lady like you
Hey maybe she’s out there somewhere hey lady hahaha
Hey I ran maybe she ran maybe I did see her downstairs
Maybe she’s drownin' her blues like I did
Hey maybe I did see her down there havin' a ball somewhere comin' up to me
Yeah maybe she’ll be comin' yeah maybe she’ll be comin'
Dame, je armen zijn altijd warm en je bed was altijd klaar toen ik kwam
Dame midden in de nacht
Je zou opengaan als je me je naam zou horen roepen
En je was er altijd om te zien hoe mijn sleutel werd omgedraaid
En je lachende stem voor mij was als een lied
Dame, je geest is lief en vrij, het hangt aan mij nu ik weg ben
Dame, je sprak zacht en vriendelijk en je had nooit een woord om te bekritiseren
Dame, je weet dat ik nog meer van je hou dan ik je ooit heb laten leven
En dag of nacht wist ik dat ik het allemaal naar je toe kon brengen
En als ik het mis had, zou je me nooit naar beneden halen
Dame, ik zou zoveel kunnen zeggen, maar ik kan de manier niet vinden om het op te schrijven
Kan de manier niet vinden om het op te schrijven
De dagen en de kilometers gaan voorbij
In Denver zijn de Rambler en de Visser de weg beu
En klaar voor wat de stad en de nacht te bieden hebben
Ze checken in bij een goedkoop hotel en gaan gelijk naar de bar beneden
Het is zaterdagavond en de stad leeft
Ze zijn nu vier uur in de bar en het is bijna sluitingstijd
Hey geef me nog een Coors en jij Angie
Ik hou niet van bier
Wow man, ik geloof dat de kleine dame hier champagne wil
Hey yeah mag ik champagne
Denk je dat we hier een paar bankiers zijn of zo
Dat vind ik leuk
Abracadabra abracadabra Coors, je bent niet langer Coors, je bent champagne
Man, ik heb er genoeg van
Hé waar ga je heen
Welterusten
Hé, je gaat toch niet, je was een drankje voor me aan het kopen
Hé, geef me nog een Coors
Maar ik lust geen bier
Dat is geen bierhoning, dat is Coors
Nou, de barman heeft gelijk?
Bier de bar meisjes te veel bier Ik moet dingen zien
Ik zag je op een barkruk zitten dame en ik keek op en je was weg
Je hield ook niet van bier, hield je dame ook niet van champagne?
In Denver Colorado, een chique stad voor een chique dame zoals jij
Hé, misschien is ze daar ergens hé dame hahaha
Hé, ik rende misschien rende zij misschien heb ik haar beneden gezien
Misschien verdrinkt ze haar blues zoals ik deed
Hé, misschien heb ik haar daar beneden gezien met een bal die naar me toe komt
Ja, misschien komt ze eraan, ja, misschien komt ze eraan
Johnny Cash • 2002
Johnny Cash • 2001
Johnny Cash • 2009
Johnny Cash • 2002
Johnny Cash • 2002
Johnny Cash • 2002
Johnny Cash • 2020
Johnny Cash • 2002
Johnny Cash • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt