Hiawatha's Vision - Johnny Cash

On the shores of gitchgoomy by the shining big sea water

Hiawatha old and graying listened to the older prophet listened to Lagu

And the young men and the women from the land of Ojibways

From the land of the Dakotas from the woodlands and the prairies

Stood and listened to the prophet heard lagu tell Hiawatha

I have seen, he said, A water bigger than the big sea water

Broader than the gitchgoomy bitter so that none cold drink it

Salty so that none would use it

Hiawatha then spoke to them stopped all their jeering and their jesting

And he spoke to all the people

It’s true what Lagu tells you for I have seen it in a vision

I have also seen the water to the east to the land of morning

And upon this great water came a strange canoe with pinions

Bigger than a grove of pine trees, taller than the tallest tree tops

And upon this great canoe were sails to carry it swiftly

And it carried many people, strange and foreign were these people

And white were all their faces and with hair their chins were covered

Then said Hiawatha, I beheld a darker vision

Many hundreds came behind them pushed their way across our prairies

In our woodlands rang their axes, in our valleys smoked their cities

Our people were all scattered all forgetful of our councils

Left their homelands going westward wild and woeful

And the man with bearded faces, the men with skin so fair

With their barking sticks of thunder drove the remnants of our people

Farther westward, westward, westward then wild wild and wilder

Grew the west that once was ours

Aan de oevers van Gitchgoomy bij het glanzende grote zeewater

Hiawatha oud en grijs luisterde naar de oudere profeet luisterde naar Lagu

En de jonge mannen en de vrouwen uit het land Ojibways

Uit het land van de Dakota's uit de bossen en de prairies

Stond en luisterde naar de profeet hoorde Lagu tegen Hiawatha zeggen

Ik heb gezien, zei hij, een water groter dan het grote zeewater

Breder dan de gitchgoomy bitter, zodat niemand het koud kan drinken

Zout zodat niemand het zou gebruiken

Hiawatha sprak toen met hen en stopte al hun gejoel en hun grappen

En hij sprak tot alle mensen

Het is waar wat Lagu je vertelt, want ik heb het in een visioen gezien

Ik heb ook het water gezien in het oosten naar het land van de ochtend

En op dit grote water kwam een ​​vreemde kano met rondsels

Groter dan een bos van pijnbomen, groter dan de hoogste boomtoppen

En op deze grote kano waren zeilen om hem snel te dragen

En het vervoerde veel mensen, vreemd en vreemd waren deze mensen

En al hun gezichten waren wit en hun kin was bedekt met haar

Toen zei Hiawatha, ik zag een donkerder visioen

Vele honderden kwamen achter hen aan en baanden zich een weg over onze prairies

In onze bossen luidden hun bijlen, in onze valleien rookten hun steden

Onze mensen waren allemaal verstrooid, allemaal vergetend onze raden

Ze verlieten hun thuisland en gingen wild en treurig naar het westen

En de man met bebaarde gezichten, de mannen met zo'n mooie huid

Met hun blaffende donderstokken dreven de overblijfselen van ons volk

Verder westwaarts, westwaarts, westwaarts dan wild wild en wilder

Groeide het westen dat ooit van ons was