Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Step on Mother's Rose , artiest - Johnny Cash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Cash
We all were called to come back
To the old home on the farm
Mother’s passed away, what a mournful day
And as my daddy watched
His eyes were filled with pain and hurt
When someone stepped upon a rose
And crushed it in the dirt
Don’t step on Mother’s roses, Daddy cried
She planted them the day she was my bride
And every time I see a rose, I see her smiling face
She made my darkest days look bright
Around the old home place"
«Don't step on Mother’s roses, let them grow
The way they did since many years ago
They will bloom for me each year
And I will have Mother near
Don’t step on Mother’s roses, let them grow»
Years have passed away
And how the old home place has changed
Daddy had to go, we all miss him so
Children pick the roses as they go along the way
But when their petals are abused, I hear my daddy say
We werden allemaal geroepen om terug te komen
Naar het oude huis op de boerderij
Moeder is overleden, wat een treurige dag
En terwijl mijn vader toekeek
Zijn ogen waren gevuld met pijn en pijn
Toen iemand op een roos stapte
En verpletterde het in het vuil
Stap niet op moeders rozen, papa huilde
Ze plantte ze op de dag dat ze mijn bruid was
En elke keer als ik een roos zie, zie ik haar lachende gezicht
Ze zorgde ervoor dat mijn donkerste dagen er stralend uitzagen
Rond de oude thuisplaats"
"Stap niet op moeders rozen, laat ze groeien"
Zoals ze dat deden sinds vele jaren geleden
Ze zullen elk jaar voor mij bloeien
En ik zal moeder in de buurt hebben
Stap niet op moeders rozen, laat ze groeien»
Jaren zijn verstreken
En hoe de oude thuisplek is veranderd
Papa moest gaan, we missen hem allemaal zo
Kinderen plukken onderweg de rozen
Maar als hun bloembladen worden misbruikt, hoor ik mijn vader zeggen:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt