Hieronder staat de songtekst van het nummer Full Time Job , artiest - Johnnie Ray, Doris Day, Paul Weston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnnie Ray, Doris Day, Paul Weston
I want a full time job makin' love to you
I’ll do anything you want me to
But if you have no plan to use a full time man
A part time job will do
I want a full time job bein' close to you
Makin' all your dreams come true
But if your heart don’t throb about a full time job
A part time job will do
You wouldn’t, you wouldn’t have to pay me
A nickel or a dime
As long as you would let me
(Do what?)
Give myself a little bit of crazy overtime
I want a full time job holdin' hands with you
I think you’d kinda like it too
Don’t want a part time job, I want a full time job
But a part time job will do
I want a full time job makin' love to you
I’ll do anything you want me to
But if you have no plan to use a full-time man
A part time job will do
I want a full time job bein' close to you
Makin' all your dreams come true
But if your heart don’t throb about a full time job
A part time job will do
You wouldn’t, you wouldn’t have to pay me
A nickel or a dime
But baby, if you’d let me, then I know you won’t forget me
And it isn’t any crime to have a gratis overtime
I want a full time job holdin' hands with you
I think you’d kinda like it too
Don’t need a part time job, I want a full time job
But a part time job will do
There wouldn’t be no point in livin'
And I know we’ll be forgivin'
It’s a full time job with you
Ik wil een fulltime baan die van je houdt
Ik zal alles doen wat je wilt dat ik doe
Maar als je niet van plan bent om een fulltime man in te zetten
Een parttime baan is voldoende
Ik wil een fulltime baan dicht bij jou
Laat al je dromen uitkomen
Maar als je hart niet sneller gaat kloppen van een fulltime baan
Een parttime baan is voldoende
Dat zou je niet doen, je zou me niet hoeven te betalen
Een nikkel of een dubbeltje
Zolang je me zou toestaan
(Doe wat?)
Geef mezelf een beetje gekke overuren
Ik wil een fulltime baan met jou in handen
Ik denk dat jij het ook wel leuk zou vinden
Ik wil geen parttime baan, ik wil een fulltime baan
Maar een parttime baan is voldoende
Ik wil een fulltime baan die van je houdt
Ik zal alles doen wat je wilt dat ik doe
Maar als je niet van plan bent om een fulltime man in te zetten
Een parttime baan is voldoende
Ik wil een fulltime baan dicht bij jou
Laat al je dromen uitkomen
Maar als je hart niet sneller gaat kloppen van een fulltime baan
Een parttime baan is voldoende
Dat zou je niet doen, je zou me niet hoeven te betalen
Een nikkel of een dubbeltje
Maar schat, als je me dat zou toestaan, dan weet ik dat je me niet zult vergeten
En het is geen misdaad om gratis over te werken
Ik wil een fulltime baan met jou in handen
Ik denk dat jij het ook wel leuk zou vinden
Geen parttime baan nodig, ik wil een fulltime baan
Maar een parttime baan is voldoende
Het heeft geen zin om te leven
En ik weet dat we zullen vergeven
Het is een fulltime baan bij jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt