Everything's Gonna Work Out Fine - John Wright

Everything's Gonna Work Out Fine - John Wright

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:28

Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything's Gonna Work Out Fine , artiest - John Wright met vertaling

Tekst van het liedje " Everything's Gonna Work Out Fine "

Originele tekst met vertaling

Everything's Gonna Work Out Fine

John Wright

Originele tekst

nunca he querido ser

una pieza mas de este juegorno vivire,

al intentar ser como alguien que no soy

Voy a intentarlo de nuevo

Cambiando como me muevo

En este mundo me atrevo

«No, no, no game no life»

Aqui la vida es un juego

En donde a Dios le ruego

que puedo pronto grabar

mi nombre en gloria y majestad

Ya puedo ver mas alla

Reflejada mi victoria estara

El plan esta yendo a la perfeccion

Voy a cambiar todo lo negro de este lugar.

Si quieres venir, ser libre al fin

Solo por ti vivir

Ya no importa si ellos quieren ganar

porque esta partida hay que darla vuelta

Invicta estare, yo ganare

con la estrategia que

Me invita a un futuro en el que

me divertire

El talento que hay guardado en mi,

me guiara.

Nunca he querido ver,

que el rival mas fuerte esta dentro de mi ser

Mientras siga sin perder mi fuerza

la derrota imposible es

No mates con el orgullo

Lo que en las reglas es tuyo

el sentido yo lo destruyo

«No, no, no sense of life»

El daño lo disminuyo

del ruido yo nunca huyo

Alzando ahora la voz en busca de la libertad

Momento es de pelear,

te prometo que yo no voy a dudar

Recuerdo que tu me enseñaste a vencer

Antes de perder todo una carta yo revelare.

Si quieres venir, toma el botin

para nuestra base ir

Locos hay que estar, pero hay que seguir

No voy a esperar a nadie en este turno

Ya no voy a seguir sin desafiar

Todo lo que escuche

Si el juego da una vida extra mas

yo la usare

El camino lo voy a seguir hasta el final.

No dudes mas, tu eres quien va a pelear

Tu seras el elegido a invocar

Aqui solo hay una manera de

sobrevivir y con orgullo reinar junto a ti.

Si quieres venir, ser libre al fin

Solo por ti vivir

Ya no importa si ellos quieren ganar

porque esta partida hay que darla vuelta

Invicta estare, yo ganare

con la estrategia que

Me invita a un futuro en el que

me divertire

El talento que hay guardado en mi,

me guia.

Si quieres venir, ser libre al fin

como el mas fuerte ser

Llenemos nuestras almas con valor

quien eres en verdad

Prometo creer que puedo ser

toda la luz.

Liedvertaling

ik heb het nooit willen zijn

Ik zal geen deel meer van dit spel leven,

proberen te zijn als iemand die ik niet ben

Ik zal het opnieuw proberen

Veranderen hoe ik beweeg

In deze wereld durf ik

"Nee, nee, geen spel geen leven"

Hier is het leven een spel

waar ik tot God bid

die ik binnenkort kan opnemen

mijn naam in glorie en majesteit

Ik kan verder kijken

Weerspiegeld zal mijn overwinning zijn

Het plan loopt perfect

Ik ga hier alles zwart maken.

Als je wilt komen, wees dan eindelijk vrij

leef alleen voor jou

Het maakt niet meer uit of ze willen winnen

want dit spel moet worden omgedraaid

Ik zal ongeslagen zijn, ik zal winnen

met de strategie die

Hij nodigt me uit voor een toekomst waarin

Ik zal plezier hebben

Het talent dat in mij is opgeslagen,

zal mij begeleiden

Ik heb nooit willen zien

dat de sterkste rivaal in mijn wezen zit

Zolang ik mijn kracht niet verlies

de onmogelijke nederlaag is

Dood niet met trots

Wat volgens de regels van jou is

het gevoel dat ik het vernietig

"Nee, nee, geen zin in het leven"

Ik heb de schade verminderd

Ik loop nooit weg van het lawaai

Nu de stem verheffen op zoek naar vrijheid

Het is tijd om te vechten

Ik beloof je dat ik niet zal twijfelen

Ik herinner me dat je me leerde winnen

Voordat ik alle kaarten verlies, zal ik ze onthullen.

Als je wilt komen, pak dan de buit

voor onze basis gaan

Je moet wel gek zijn, maar je moet doorzetten

Ik zal deze beurt op niemand wachten

Ik ga niet meer verder zonder uitdaging

alles wat ik hoor

Als het spel nog een extra leven geeft

Ik zal het gebruiken

Ik zal het pad tot het einde volgen.

Twijfel niet meer, jij bent degene die gaat vechten

U zult de uitverkorene zijn om aan te roepen

Er is hier maar één weg

Overleef en regeer trots naast je.

Als je wilt komen, wees dan eindelijk vrij

leef alleen voor jou

Het maakt niet meer uit of ze willen winnen

want dit spel moet worden omgedraaid

Ik zal ongeslagen zijn, ik zal winnen

met de strategie die

Hij nodigt me uit voor een toekomst waarin

Ik zal plezier hebben

Het talent dat in mij is opgeslagen,

het leidt mij

Als je wilt komen, wees dan eindelijk vrij

als het sterkste wezen

Laten we onze ziel met moed vullen

wie ben je echt

Ik beloof te geloven dat ik dat kan zijn

al het licht.

Andere nummers van deze artiest:

1

South Side Soul

John Wright • 2012

2

Galway Shawl

John Wright • 1999

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt