Break Me Down - John Wolfhooker

Break me down so I see what I’m made of

Break me down, feel the pain we’re afraid of

Do you feel me now, do you feel me now?

I won’t say that you live in a lie

I don’t care if I’m gonna survive this

I won’t say it’s all okay

When you wake up, I may be gone

If we’re using words but they’re losing their meaning

Then how can we talk?

Am I losing you or getting lost again?

Break me down so I see what I’m made of

Break me down, break me down

Break me down, feel the pain we’re afraid of

Do you feel me now, do you feel me now?

Is this what we’re supposed to be?

It’s killing me!

I don’t want to let this die

I don’t want to let this die

There’s no reason to burn that bridge

When our ship is already sinking

And we’re both drowning

But I can’t hold my breath no more

If we’re using words but they’re losing their meaning

Then how can we talk?

Am I losing you or getting lost again?

Break me down so I see what I’m made of

Break me down, break me down

Break me down, feel the pain we’re afraid of

Do you feel me now, do you feel me now?

Do you feel me now?

Is this what we’re supposed to be?

I don’t want to let this die

I don’t want to let this die

Answer me, answer me

Why are you crying?

Answer me, answer me

Why did we let this die?

Break me down so I see what I’m made of

Break me down, break me down

Break me down, feel the pain we’re afraid of

Do you feel me now, do you feel me now?

Is this what we’re supposed to be?

Breek me af zodat ik zie waar ik van gemaakt ben

Breek me neer, voel de pijn waar we bang voor zijn

Voel je me nu, voel je me nu?

Ik zal niet zeggen dat je in een leugen leeft

Het kan me niet schelen of ik dit ga overleven

Ik zal niet zeggen dat het allemaal in orde is

Als je wakker wordt, ben ik misschien weg

Als we woorden gebruiken, maar ze hun betekenis verliezen

Hoe kunnen we dan praten?

Verlies ik jou of raak ik weer de weg kwijt?

Breek me af zodat ik zie waar ik van gemaakt ben

Breek me af, maak me kapot

Breek me neer, voel de pijn waar we bang voor zijn

Voel je me nu, voel je me nu?

Is dit wat we zouden moeten zijn?

Het maakt me kapot!

Ik wil dit niet laten sterven

Ik wil dit niet laten sterven

Er is geen reden om die brug te verbranden

Wanneer ons schip al aan het zinken is

En we verdrinken allebei

Maar ik kan mijn adem niet meer inhouden

Als we woorden gebruiken, maar ze hun betekenis verliezen

Hoe kunnen we dan praten?

Verlies ik jou of raak ik weer de weg kwijt?

Breek me af zodat ik zie waar ik van gemaakt ben

Breek me af, maak me kapot

Breek me neer, voel de pijn waar we bang voor zijn

Voel je me nu, voel je me nu?

Voel je me nu?

Is dit wat we zouden moeten zijn?

Ik wil dit niet laten sterven

Ik wil dit niet laten sterven

Antwoord mij, antwoord mij

Waarom ween je?

Antwoord mij, antwoord mij

Waarom hebben we dit laten sterven?

Breek me af zodat ik zie waar ik van gemaakt ben

Breek me af, maak me kapot

Breek me neer, voel de pijn waar we bang voor zijn

Voel je me nu, voel je me nu?

Is dit wat we zouden moeten zijn?