Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Apart , artiest - Landless, John Wolfhooker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Landless, John Wolfhooker
I can’t believe
This is what thoughts can cause
I’m in search of remedy
It’s so hard to focus
It’s in my head, it’s in my head
I’m getting back
To those toxic places
It’s in my head
Oh, I don’t want this
It’s the enemy
Who I know really well
Overthinking
I fight back, I can tell
I want to take it, want to brake it
I’m stuck, I know, I have been lately
It just spins around, around, around
I want to take I want to brake it
I fall apart
Everything’s falling down on me
Falling down on me
I’ll break it down
This is who I want to be
Who I want to be
I’m wading
Through muddy waters
I’m fading
Because there are no borders
My compass is broken
I’m trying so hard
Feels like I’m frozen
Gotta play th secret card
I want to take it, want to brak it
I’m stuck, I know, I have been lately
It just spins around, around, around
I want to take I want to brake it
I fall apart
Everything’s falling down on me
Falling down on me
I’ll break it down
This is who I want to be
Who I want to be
I fall apart
I’ll break it down
I fall apart
I’ll break it down
This is not the first cause not the last
This is not the first cause not the last
I’m sick of getting over it over again
I don’t wanna play, don’t wanna play a masquerade
Sometimes I’m lost but I realize
This is not the first cause not the last
I fall apart
Everything’s falling down on me
Falling down on me
I’ll break it down
This is who I want to be
Who I want to be
I fall apart
I’ll break it down
I fall apart
I’ll break it down
Ik kan niet geloven
Dit is wat gedachten kunnen veroorzaken
Ik ben op zoek naar een remedie
Het is zo moeilijk om je te concentreren
Het zit in mijn hoofd, het zit in mijn hoofd
ik kom terug
Naar die giftige plaatsen
Het zit in mijn hoofd
Oh, ik wil dit niet
Het is de vijand
Wie ik heel goed ken
Over analyseren
Ik vecht terug, dat kan ik zien
Ik wil hem pakken, ik wil hem remmen
Ik zit vast, ik weet het, ik ben de laatste tijd geweest
Het draait gewoon rond, rond, rond
Ik wil nemen Ik wil remmen
Ik val uit elkaar
Alles komt op me neer
Op me vallen
Ik zal het opsplitsen
Dit is wie ik wil zijn
Wie ik wil zijn
ik ben aan het waden
Door modderig water
ik vervaag
Omdat er geen grenzen zijn
Mijn kompas is kapot
Ik probeer zo hard
Het voelt alsof ik bevroren ben
Moet de geheime kaart spelen
Ik wil het pakken, ik wil het remmen
Ik zit vast, ik weet het, ik ben de laatste tijd geweest
Het draait gewoon rond, rond, rond
Ik wil nemen Ik wil remmen
Ik val uit elkaar
Alles komt op me neer
Op me vallen
Ik zal het opsplitsen
Dit is wie ik wil zijn
Wie ik wil zijn
Ik val uit elkaar
Ik zal het opsplitsen
Ik val uit elkaar
Ik zal het opsplitsen
Dit is niet de eerste oorzaak, niet de laatste
Dit is niet de eerste oorzaak, niet de laatste
Ik ben het zat om er steeds weer overheen te komen
Ik wil niet spelen, wil geen maskerade spelen
Soms ben ik verdwaald, maar ik realiseer me
Dit is niet de eerste oorzaak, niet de laatste
Ik val uit elkaar
Alles komt op me neer
Op me vallen
Ik zal het opsplitsen
Dit is wie ik wil zijn
Wie ik wil zijn
Ik val uit elkaar
Ik zal het opsplitsen
Ik val uit elkaar
Ik zal het opsplitsen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt