Hieronder staat de songtekst van het nummer Friends , artiest - John-Robert met vertaling
Originele tekst met vertaling
John-Robert
It’s nice to
Think that we could be something after this
And I’ve tried to
Fantasize what it’d be like to talk to you
After we’re through
Cause honestly I’ve been taking mental pictures of you
I’ve been soaking in your sweet perfume
Hoping to overdose on what I’ll miss
Anything to be over you
I swear it’s true
That after we burn they’ll be nothing left
For God knows we can’t be friends
No we can’t be friends
But for those we can pretend
To care for each other
We can
Try to
Fix the little things we hate about one another
But what we should do is admit that we weren’t meant to be together
To make it easier
Cause honestly I’ve got all these mental pictures of you
I’ve been growing sick of your sweet perfume
Thinking I’ve overdosed on what I’ll miss
Now it’s time I’ll be over you
I swear it’s true
That after we burn there will be nothing left
For God knows we can’t be friends
No we can’t be friends
But for those we can pretend to care for each other, no
We can
We can pretend
We can pretend
We can pretend to care for each other
We can
Het is leuk om
Denk dat we hierna nog iets kunnen zijn
En ik heb geprobeerd om
Fantaseer hoe het zou zijn om met je te praten
Nadat we klaar zijn
Want eerlijk gezegd heb ik mentale foto's van je gemaakt
Ik heb genoten van je zoete parfum
In de hoop een overdosis te krijgen van wat ik zal missen
Alles om over je heen te komen
Ik zweer het is waar
Dat nadat we hebben verbrand er niets meer over is
Want God weet dat we geen vrienden kunnen zijn
Nee, we kunnen geen vrienden zijn
Maar voor degenen die we kunnen doen alsof
Om voor elkaar te zorgen
We kunnen
Probeer
Los de kleine dingen op die we aan elkaar haten
Maar wat we moeten doen, is toegeven dat het niet de bedoeling is dat we samen zijn
Om het makkelijker te maken
Want eerlijk gezegd heb ik al deze mentale foto's van jou
Ik word ziek van je zoete parfum
Denken dat ik een overdosis heb genomen van wat ik zal missen
Nu is het tijd dat ik over je heen ben
Ik zweer het is waar
Dat nadat we hebben verbrand er niets meer over is
Want God weet dat we geen vrienden kunnen zijn
Nee, we kunnen geen vrienden zijn
Maar voor degenen die we kunnen doen alsof we voor elkaar zorgen, nee
We kunnen
We kunnen doen alsof
We kunnen doen alsof
We kunnen doen alsof we om elkaar geven
We kunnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt