Hieronder staat de songtekst van het nummer Adeline , artiest - John-Robert met vertaling
Originele tekst met vertaling
John-Robert
Oh, Adeline take me home
Walk me through the barren streets I used to roam
Say you never saw us growing old
Oh, we can still live young
Lord only knows when I saw you last
Haven’t spoken much since your mother passed
And you were never one for doing what you were told
Oh, how the good die young
And if you’re cold
Then don’t leave lonely
I’ll walk you home
No, you don’t have to love me
Oh, Adeline
So, Adeline how’ve you been?
Do you still dream to be an actress?
And tell me was the West Coast all it’s worth?
She said no, 'cause life don’t play out like the movies, no
So if you’re cold
Then don’t leave lonely
I’ll walk you home
No, you don’t have to love me
Oh, Adeline
Oh, Adeline off you go
You were always raised to be a rolling stone
Right before you left wish I’d let you know
That I have always adored you
That I will always adore you
Through all the people, and places, and lifetimes we pass through
It will always come back to you
Oh, Adeline breng me naar huis
Leid me door de dorre straten waar ik vroeger dwaalde
Stel dat je ons nooit oud hebt zien worden
Oh, we kunnen nog jong leven
Heer weet alleen wanneer ik je voor het laatst zag
Heb niet veel gesproken sinds je moeder is overleden
En je was nooit iemand die deed wat je werd verteld
Oh, hoe de goeden jong sterven
En als je het koud hebt
Ga dan niet eenzaam weg
Ik breng je naar huis
Nee, je hoeft niet van me te houden
Oh, Adeline
Dus, Adeline, hoe gaat het met je?
Droom je er nog steeds van om actrice te worden?
En vertel me, was de westkust alles wat het waard is?
Ze zei nee, want het leven verloopt niet zoals de films, nee
Dus als je het koud hebt
Ga dan niet eenzaam weg
Ik breng je naar huis
Nee, je hoeft niet van me te houden
Oh, Adeline
Oh, Adeline, ga je gang
Je bent altijd opgevoed om een rollende steen te zijn
Vlak voordat je wegging wou ik dat ik het je liet weten
Dat ik altijd van je heb gehouden
Dat ik je altijd zal aanbidden
Door alle mensen, plaatsen en levens waar we doorheen gaan
Het komt altijd bij je terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt