Hieronder staat de songtekst van het nummer Freedom Song , artiest - John Paul Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Paul Jones
Darling will you come?
Let’s take a holiday
We’ve been working hard all summer
The autumn’s nearly begun
Let’s fly away to an island in the sun
How about New York?
Just a few hours away
Go see Mamma, the Whitney Museum, and maybe the Carnegie Hall
Just go shopping or walking, do nothing at all
We could take a hike
Pack up a hamper and find a nice place by a babbling brook in a book with a
view that we like
Finish the afternoon nicely with renting a bike
Oh what about your Mum?
She could look after the kids
While we take a few days off we’ll feel like we’re on the run
Nothing can possibly stop us from having some fun
I will call in sick
Make up a story
I’ll tell them I’m poorly and hope that they fall for the same old trick
Book the hotel, the flights, and get away quick
Let’s go right away Desiree
Thinking about all the ins and the outs, roundabouts
We won’t do it at all if we stay
Take the bull by the horns darling, what do you say?
Darling come with me
We’ll have a good time away from the telephone, paging, and messaging,
new interactive TV
No one to fax us or tax us and we shall be free
Lieverd, kom je?
Laten we op vakantie gaan
We hebben de hele zomer hard gewerkt
De herfst is bijna begonnen
Laten we wegvliegen naar een eiland in de zon
Hoe zit het met New York?
Slechts een paar uur verwijderd
Ga naar Mamma, het Whitney Museum en misschien de Carnegie Hall
Ga gewoon winkelen of wandelen, doe helemaal niets
We kunnen een wandeling maken
Pak een mand in en zoek een mooi plekje bij een kabbelend beekje in een boek met een
weergave die we leuk vinden
Sluit de middag mooi af met het huren van een fiets
Oh, hoe zit het met je moeder?
Ze zou voor de kinderen kunnen zorgen
Terwijl we een paar dagen vrij nemen, voelen we ons alsof we op de vlucht zijn
Niets kan ons ervan weerhouden om plezier te hebben
Ik meld me ziek
Een verhaal verzinnen
Ik zal ze vertellen dat ik slecht ben en hoop dat ze voor dezelfde oude truc vallen
Boek het hotel, de vluchten en ga snel weg
Laten we meteen gaan Desiree
Nadenken over alle ins en outs, rotondes
We zullen het helemaal niet doen als we blijven
Pak de koe bij de horens schat, wat zeg je ervan?
schat kom met me mee
We zullen een leuke tijd hebben zonder de telefoon, paging en berichten,
nieuwe interactieve tv
Niemand om ons te faxen of ons te belasten en we zullen vrij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt