Canticle Philippians - John Michael Talbot, The Monks of Little Portion Hermitage

Though He was in the form of God

Jesus did not deem equality with God

Something to be grasped

Rather He emptied himself

And took the form of a slave

Being born in the likeness of men

He was known to be a human and saint

And it was just that He humbled himself

Obedient be accepting even death

Death on a cross

Because of this

God highly exalted Him

And bestowed upon him the name

Above every other name

So that at Jesus name

Every knee must bend

In the heavens and the earth

And under the earth

And every tongue plea

To the glory of God the Father

Jesus Christ is Lord

Glory of the Father

And to the Son

And to the Holy Spirit

As it was in the beginning

Is now

And will be forever

Amen

Hoewel Hij in de vorm van God was

Jezus achtte geen gelijkheid met God

Iets om te begrijpen

In plaats daarvan maakte Hij zichzelf leeg

En nam de vorm aan van een slaaf

Geboren worden in de gelijkenis van mannen

Hij stond bekend als een mens en heilige

En het was gewoon dat Hij zichzelf vernederde

Wees gehoorzaam en accepteer zelfs de dood

Dood aan een kruis

Vanwege dit

God heeft Hem zeer verheven

En schonk hem de naam

Boven elke andere naam

Dus dat bij Jezus naam

Elke knie moet buigen

In de hemelen en de aarde

En onder de aarde

En elke tong pleidooi

Tot eer van God de Vader

Jezus Christus is de Heer

Glorie van de Vader

En aan de zoon

En aan de Heilige Geest

Zoals het was in het begin

Is nu

En zal voor altijd zijn

Amen