Simple Man - John McCutcheon

I don’t wanna be a hero

And I don’t wanna be a king

And I don’t need a lot of money

And I don’t need a lot of things

I don’t need to be the bossman

Don’t need to be no number one

Just need to know that I am needed

Just need to have a little fun

I haven’t got a fancy history

I haven’t got much of a plan

Sure I got hopes and I got dreams

Still albeit what I may seem

I am a simple man

I need someone that I can talk to

Someone who knows my name

Someone who’ll catch me when I’m falling

Someone who’ll warn me when I’m strained

I just need a little loving

Just need a little sane

And some quiet and a cold one

At the ending of my day

A place to put my feet up

And a nice hot shower

And someone to reach out to

In the darkest hour

Just need a place where I can hide

A place where I can turn

And when I’m lost and forgotten

I need a place where I return

Just need some food when I am hungy

Just need some warmth when I am cold

I need a friend when I am lonely

Need some time when I am old

I need some wisdom when I’m foolish

Need some joy when I am blue

Don’t need nothing half so much these days

As I know that I need you

I am a simple man

I am a simple man

Ik wil geen held zijn

En ik wil geen koning zijn

En ik heb niet veel geld nodig

En ik heb niet veel dingen nodig

Ik hoef niet de baas te zijn

U hoeft geen nummer één te zijn

Ik moet gewoon weten dat ik nodig ben

Moet gewoon een beetje plezier hebben

Ik heb geen mooie geschiedenis

Ik heb niet echt een plan

Natuurlijk heb ik hoop en dromen

Nog steeds, zij het wat ik kan lijken

Ik ben een eenvoudige man

Ik heb iemand nodig met wie ik kan praten

Iemand die mijn naam kent

Iemand die me opvangt als ik val

Iemand die me waarschuwt als ik gespannen ben

Ik heb gewoon een beetje liefde nodig

Ik heb gewoon een beetje gezond verstand nodig

En wat rustige en een koude

Aan het einde van mijn dag

Een plek om mijn voeten op te leggen

En een lekkere warme douche

En iemand om contact mee op te nemen

In het donkerste uur

Ik heb alleen een plek nodig waar ik me kan verstoppen

Een plek waar ik kan draaien

En als ik verdwaald en vergeten ben

Ik heb een plek nodig waar ik terugkom

Ik heb gewoon wat eten nodig als ik honger heb

Ik heb gewoon wat warmte nodig als ik het koud heb

Ik heb een vriend nodig als ik eenzaam ben

Heb wat tijd nodig als ik oud ben

Ik heb wat wijsheid nodig als ik dwaas ben

Heb wat vreugde nodig als ik blauw ben

Heb tegenwoordig niet half zoveel nodig

Omdat ik weet dat ik je nodig heb

Ik ben een eenvoudige man

Ik ben een eenvoudige man