Drive All Night - John McCutcheon

Eyes are burning

Hands can feel

After fourteen hours

Behind this wheel

I search the span

The radio

For anything familiar

For anything I know

In the dark ??

I fix my sight

Read my map

By the dashboard light

This old car

Knows what to do

Take me straight and fast

Back home to you

I would drive all night

To lay my head

Just one more time

On my lover’s bed

To see her face

In the morning light

To hold her close

Feel each breath she’d take

I would drive all night

Floorboard’s littered

With my past

All those things I’ve wasted

But I knew it’d never last

Once I understood

Now I don’t

Once it all made sense

But now it won’t

I would drive all night

To lay my head

Just one more time

On my lover’s bed

To see her face

In the morning light

To hold her close

Feel each breath she’d take

I would drive all night

Ain’t no way

I could explain

This hungry feeling

This empty lane?

It’s like a beacon

From the other side

That makes me take this road

And ride

It’s a thousand miles

On a long dark road

The past ain’t nothing

But a long dark load

You’ve seen me stumble

You’ve seen me fall

Through all these years

Through it all

I would drive all night

To lay my head

Just one more time

On my lover’s bed

To see her face

In the morning light

To hold her close

Feel each breath she’d take

I would drive all night

To hold her close

Feel each breath she’d take

I would drive all night

I would drive all night

Ogen branden

Handen kunnen voelen

Na veertien uur

Achter dit stuur

Ik doorzoek de overspanning

De radio

Voor alles wat bekend is

Voor alles wat ik weet

In het donker ??

Ik herstel mijn zicht

Lees mijn kaart

Bij het dashboardlicht

Deze oude auto

Weet wat hij moet doen

Breng me rechtstreeks en snel

Terug naar huis bij jou

Ik zou de hele nacht rijden

Om mijn hoofd neer te leggen

Nog een keer

Op het bed van mijn geliefde

Om haar gezicht te zien

In het ochtendlicht

Om haar dichtbij te houden

Voel elke ademhaling die ze zou nemen

Ik zou de hele nacht rijden

Vloerplank is bezaaid

Met mijn verleden

Al die dingen die ik heb verspild

Maar ik wist dat het nooit zou duren

Toen ik het eenmaal begreep

Nu niet

Toen het allemaal klopte

Maar nu zal het dat niet doen

Ik zou de hele nacht rijden

Om mijn hoofd neer te leggen

Nog een keer

Op het bed van mijn geliefde

Om haar gezicht te zien

In het ochtendlicht

Om haar dichtbij te houden

Voel elke ademhaling die ze zou nemen

Ik zou de hele nacht rijden

Geen manier

Ik zou het kunnen uitleggen

Dit hongergevoel

Deze lege baan?

Het is als een baken

Van de andere kant

Dat zorgt ervoor dat ik deze weg neem

En rijden

Het is duizend mijl

Op een lange donkere weg

Het verleden is niet niets

Maar een lange donkere lading

Je hebt me zien struikelen

Je hebt me zien vallen

Door al die jaren heen

Door alles

Ik zou de hele nacht rijden

Om mijn hoofd neer te leggen

Nog een keer

Op het bed van mijn geliefde

Om haar gezicht te zien

In het ochtendlicht

Om haar dichtbij te houden

Voel elke ademhaling die ze zou nemen

Ik zou de hele nacht rijden

Om haar dichtbij te houden

Voel elke ademhaling die ze zou nemen

Ik zou de hele nacht rijden

Ik zou de hele nacht rijden