Roaring Thunder - John Mark McMillan

You play my world like a song

Like a ghost who walks

In and out of my dreams

And cascades down my walls

With the laughter of children

And all their reckless wild things

Beneath the sound of consummate joy

I’m running over everything I tell myself

Like I could help but avoid

Running back the story that I sell myself on

From now on

Everything that happens

Will happen in the shadow of you

You walked into the room

Like roaring thunder

You terrify me with ease

And defy all my thoughts

That somehow still want to believe

That I could ever be free

On the wandering planes

Or the waves of my wide open seas

Are you terraforming my heart

Cause I’m running over everything I tell myself

Am I a fool from the start

Running back the stories that I sell myself on

From now on

Everything that happens

Will happen in the shadow of you

You walked into the room

Like roaring thunder

You flood my house

And the walls are turned out

With every echo of you

And I feel the tremors in my body now

Like roaring thunder

I never could’ve made you up

With my wildest fabrication

I never could’ve made you up

With a mile of imagination

With all the colors of a revelation

Still I never could’ve dreamed you up

I never could’ve thought of you

You walked into the room

Like roaring thunder

Je speelt mijn wereld als een lied

Als een geest die loopt

In en uit mijn dromen

En stromen langs mijn muren

Met het gelach van kinderen

En al hun roekeloze wilde dingen

Onder het geluid van volmaakte vreugde

Ik loop alles door wat ik mezelf vertel

Alsof ik het kon helpen, maar vermijden

Het verhaal herhalen waarop ik mezelf verkoop

Vanaf nu

Alles wat er gebeurt

Zal gebeuren in de schaduw van jou

Je liep de kamer in

Als een brullende donder

Je maakt me bang met gemak

En tart al mijn gedachten

Die op de een of andere manier nog steeds willen geloven

Dat ik ooit vrij zou kunnen zijn

Op de ronddwalende vliegtuigen

Of de golven van mijn wijd open zeeën

Ben je mijn hart aan het terraformeren

Omdat ik alles overloop wat ik mezelf vertel

Ben ik vanaf het begin een dwaas?

De verhalen terughalen waarop ik mezelf verkoop

Vanaf nu

Alles wat er gebeurt

Zal gebeuren in de schaduw van jou

Je liep de kamer in

Als een brullende donder

Je overstroomt mijn huis

En de muren zijn uitgedraaid

Met elke echo van jou

En ik voel nu de trillingen in mijn lichaam

Als een brullende donder

Ik had je nooit kunnen verzinnen

Met mijn wildste verzinsel

Ik had je nooit kunnen verzinnen

Met een kilometer fantasie

Met alle kleuren van een openbaring

Toch had ik je nooit kunnen bedenken

Ik had nooit aan je kunnen denken

Je liep de kamer in

Als een brullende donder