Hieronder staat de songtekst van het nummer A No And A Yes , artiest - John Lydon met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Lydon
Too much confusion these days
Between a no and a yes who knows?
Now which side of the fence
Is best who knows
These confusion days
Confusion…
Now where the riddle will rest
See it leads me, to apathy
The thing that I detest
Try, try to undo these problems
You see those problems, and faults in you
I know the’yre there, I got them too
Or should I say no Or should I just let go Or should I say yes, which ever is best
Too much confusion
These days, these days
Should I say no, should I let I’d go Should I say yes, whichever is best
Confusion…
Now it leads me to patahy
The thing that I detest
But I try, try try, to undo
You see those problems, and faults in you
I know the’yre there, I got them too
And should I say no Or should I just let go And should I say yes, which ever is best
Which answer is best between a no and a yes
Which riddle will rest
Now let go, lets go Should I just let it rest
These days, let it rest
Te veel verwarring tegenwoordig
Tussen een nee en een ja wie weet?
Nu aan welke kant van het hek?
Is het beste wie weet?
Deze dagen van verwarring
Verwardheid…
Nu waar het raadsel zal rusten
Kijk, het leidt me tot apathie
Het ding dat ik verafschuw
Probeer, probeer deze problemen ongedaan te maken
Je ziet die problemen en fouten in jou
Ik ken ze daar, ik heb ze ook
Of moet ik nee zeggen Of moet ik gewoon loslaten Of moet ik ja zeggen, wat het beste is
Te veel verwarring
Deze dagen, deze dagen
Moet ik nee zeggen, moet ik laten, zou ik gaan Moet ik ja zeggen, wat het beste is
Verwardheid…
Nu leidt het me naar Patahy
Het ding dat ik verafschuw
Maar ik probeer, probeer, om ongedaan te maken
Je ziet die problemen en fouten in jou
Ik ken ze daar, ik heb ze ook
En moet ik nee zeggen of moet ik gewoon loslaten En moet ik ja zeggen, wat het beste is
Welk antwoord is het beste tussen een nee en een ja?
Welk raadsel zal rusten
Nu loslaten, laten we gaan Moet ik het even laten rusten?
Laat het tegenwoordig rusten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt