Hieronder staat de songtekst van het nummer Scared , artiest - John Lennon met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Lennon
-«sneaky!»
Im scared, Im scared, Im scared,
Im scared, so scared.
Im scared, Im scared, Im scared,
As the years roll away,
And the price that I paid
And the straws slip away.
You dont have to suffer,
It is what it is.
No bell book or candle
Can get you out of this, oh no!
Im scarred, Im scarred, Im scarred,
Im scarred, oh no.
Im scarred, Im scarred, Im scarred,
Evry day of my life,
I just manage to survive,
I just wanna stay alive.
You dont have to worry
In heaven or hell.
Just dance to the music,
You do it so well, well, well!
Hatred and jealousy, gonna be the death of me,
I guess I knew it right from the start.
Sing out about love and peace,
Dont wanna see the red raw meat,
The green eyed goddamn straight from your heart.
Im tired, Im tired, Im tired
Of being so alone.
No place to call my home,
Like a rolling stone.
Stand even!
Wow!
Hey, yeah!
-"stiekem!"
Ik ben bang, ik ben bang, ik ben bang,
Ik ben bang, zo bang.
Ik ben bang, ik ben bang, ik ben bang,
Naarmate de jaren verstrijken,
En de prijs die ik betaalde
En de strootjes glijden weg.
U hoeft niet te lijden,
Het is wat het is.
Geen belboek of kaars
Kan je hieruit redden, oh nee!
Ik heb littekens, ik ben getekend, ik ben getekend,
Ik ben getekend, oh nee.
Ik heb littekens, ik ben getekend, ik ben getekend,
Elke dag van mijn leven,
Ik slaag er maar in om te overleven,
Ik wil gewoon in leven blijven.
U hoeft zich geen zorgen te maken
In de hemel of de hel.
Dans gewoon op de muziek,
Je doet het zo goed, wel, wel!
Haat en jaloezie, wordt de dood van mij,
Ik denk dat ik het vanaf het begin wist.
Zing over liefde en vrede,
Ik wil het rode rauwe vlees niet zien,
De groene ogen verdomme recht uit je hart.
Ik ben moe, ik ben moe, ik ben moe
Van zo alleen zijn.
Geen plek om mijn thuis te noemen,
Als een rollende steen.
Sta gelijk!
Wauw!
Hé, ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt