How? - John Lennon

How can I go forward when I don't know which way I'm facing?

How can I go forward when I don't know which way to turn?

How can I go forward into something I'm not sure of?

Oh no, oh no

How can I have feeling when I don't know if it's a feeling?

How can I feel something if I just don't know how to feel?

How can I have feelings when my feelings have always been denied?

Oh no, oh no

You know life can be long

And you got to be so strong

And the world is so tough

Sometimes I feel I've had enough

How can I give love when I don't know what it is I'm giving?

How can I give love when I just don't know how to give?

How can I give love when love is something I ain't never had?

Oh no, oh no

You know life can be long

You've got to be so strong

And the world she is tough

Sometimes I feel I've had enough

How can we go forward when we don't know which way we're facing?

How can we go forward when we don't know which way to turn?

How can we go forward into something we're not sure of?

Oh no, oh no

Hoe kan ik vooruit gaan als ik niet weet welke kant ik op sta?

Hoe kan ik vooruit gaan als ik niet weet welke kant ik op moet?

Hoe kan ik vooruitgaan in iets waar ik niet zeker van ben?

Oh nee, oh nee

Hoe kan ik gevoel hebben als ik niet weet of het een gevoel is?

Hoe kan ik iets voelen als ik gewoon niet weet hoe ik me moet voelen?

Hoe kan ik gevoelens hebben als mijn gevoelens altijd zijn ontkend?

Oh nee, oh nee

Je weet dat het leven lang kan zijn

En je moet zo sterk zijn

En de wereld is zo hard

Soms heb ik het gevoel dat ik genoeg heb gehad

Hoe kan ik liefde geven als ik niet weet wat ik geef?

Hoe kan ik liefde geven als ik gewoon niet weet hoe ik moet geven?

Hoe kan ik liefde geven als liefde iets is dat ik nooit heb gehad?

Oh nee, oh nee

Je weet dat het leven lang kan zijn

Je moet zo sterk zijn

En de wereld is ze stoer

Soms heb ik het gevoel dat ik genoeg heb gehad

Hoe kunnen we vooruit gaan als we niet weten in welke richting we staan?

Hoe kunnen we vooruit gaan als we niet weten welke kant we op moeten?

Hoe kunnen we vooruitgaan in iets waar we niet zeker van zijn?

Oh nee, oh nee