
Hieronder staat de songtekst van het nummer Memory In The Making , artiest - John Kilzer met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Kilzer
Throwing roses at the moon
Overdosing on perfume
That arises from your picture
An inviolate fixture
This is more than I expected
It’s as though I have erected
A mausoleum for my heart babe
I’ve reserved the best part babe
It’s a memory in the making
It’s a power that’s taking
Control of my soul girl
Now there’s nowhere left to go girl
Guess it only stands to reason
There’s a time and a season
A place and purpose
I guess that verse don’t include us
And it only goes to show you
You’re just a ghost in a castle
That’s my destiny to wrestle
It’s a memory in the making
It’s a power that’s taking
Control of my soul girl
Now I’m in danger of the dark girl
Like my mama always said boy
You can sleep when you’re dead boy
But all I really want to do girl
Is close my eyes and dream of you girl
Throwing roses at the moon
Overdosing on perfume
That arises from your pillow
How much further down love go
Rozen gooien naar de maan
Overdosis aan parfum
Dat blijkt uit je foto
Een ongeschonden armatuur
Dit is meer dan ik had verwacht
Het is alsof ik een erectie heb
Een mausoleum voor mijn hart schat
Ik heb het beste deel gereserveerd schat
Het is een herinnering in de maak
Het is een kracht die neemt
Controle over mijn zielsmeisje
Nu kun je nergens meer heen meid
Ik denk dat het alleen maar logisch is
Er is een tijd en een seizoen
Een plaats en doel
Ik denk dat dat vers ons niet omvat
En het gaat alleen om je te laten zien
Je bent gewoon een geest in een kasteel
Dat is mijn lot om te worstelen
Het is een herinnering in de maak
Het is een kracht die neemt
Controle over mijn zielsmeisje
Nu ben ik in gevaar van het donkere meisje
Zoals mijn moeder altijd zei jongen
Je kunt slapen als je dood bent jongen
Maar alles wat ik echt wil doen meid
Sluit mijn ogen en droom van jou meisje
Rozen gooien naar de maan
Overdosis aan parfum
Dat ontstaat vanuit je kussen
Hoeveel verder liefde gaan
John Kilzer • 1987
John Kilzer • 1987
John Kilzer • 1987
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt